Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Montage, entretien et réparation
– Uniquement par le personnel spécialisé!
– Pour des raisons de sécurité, aucune initiative de réparation
ne doit être entreprise sur l'appareil (ceci concerne
également les travaux de soudure sur les éléments porteurs).
– Ne pas transformer ou modifier les pièces importantes pour
la sécurité!
– Les ajouts ultérieurs ne doivent pas altérer la sécurité.
– Tout projet de modification doit être approuvé par écrit par
haacon hebetechnik gmbh.
– Les travaux d'entretien imposés par le mode d'emploi
(nettoyage, lubrification, maintenance, inspection ...) doivent
être effectués selon les périodicités établies.
autres directives à observer
– Ordonnance relative à la sécurité dans l'entreprise (BetrSichV)
– Directive sur l'utilisation des équipements de travail
(2009/104/CEE)
– Directives nationales.
– Ordonnance relative à la prévention des accidents
(DGUV-R 100-500-2.26).
– Plaques indicateur / plaques signalétique.
3. Généralités
Le jeu de roues pour conteneurs doit uniquement être
utilisé pour le roulage de conteneurs ou d'autres produits
avec coins ISO (ISO 1161) sur une surface plane et solide.
Il doit uniquement être utilisé comme système (4 roues et 1
conteneur).
Il ne doit pas être utilisé comme véhicule longue distance mais
comme aide au roulage pour conteneurs avec coins ISO.
Celui-ci n'est pas conçu pour le transport sur la voie publique.
Une vitesse trop élevée, ainsi qu'une chaussée inappropriée
peuvent entraîner des blessures et des dommages des
machines et conteneurs.
Le jeu de roues pour conteneurs est composé de 4 roues
individuelles identiques (2 à droite et 2 à gauche) qui sont
montées sur la partie inférieure du coin ISO d'un conteneur.
Le montage a lieu avec une bielle de direction sur les éléments
de fixation avec 2 boulons. La bielle de direction sert également
au transport des roues sur le lieu d'utilisation.
Les roues peuvent pivoter à 360° et être bloquées dans un cran
à 90°, un frein de stationnement situé sur chaque roue empêche
tout déplacement intempestif du conteneur.
Les éléments de fixation sont fixés à l'aide d'une vis de
verrouillage par le bas sur le coin ISO. Une clé à douille,
ouverture de clé 55, est nécessaire comme outil (montée sur
la bielle de direction). La protection contre tout desserrage
intempestif de la vis de verrouillage est assurée par une
rondelle d'appui double dentée et une rondelle de blocage
automatique, qui est verrouillée en ajustant la clé à douille.
Le timon (pour le montage ou le démontage en 2 parties)
assure la liaison avec le véhicule tracteur. Il dispose d'un
support réglable en hauteur pour l'accouplement sans danger
sur le véhicule tracteur.
Le jeu de roues pour conteneurs est conforme à la directive
Machines 2006/42/CE, annexe IIB, et suivantes.
094343_m_fr_crllstz_v
haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0
4. caractéristiQues techniQues
Jeu de roues pour conteneurs type 4336
Capacité de charge / l'ensemble
Capacité de charge / bobine
Charge de remorque timon
Hauteur totale
Bobine diamètre
Vitesse de roulage
– Conduite normale
– avec fonction de guidage
– en cas de franchissement de rebord à
partir d'une hauteur de rebord de 10 mm
Distance continue maximale
Résistance à la pression du sol
Hauteur max. d'un obstacle franchissable
max. pente du terrain (toutes les roues)
max. pente du terrain local
(2 roues concernées, ex. : entrée)
Température de fonctionnement
poids
Jeu de roues pour conteneurs
Bobine
Elément de fixation
Barre d'accouplement
Timon compl.
Tube de timon
Barre de traction
Barre de liaison (2 unités)
Flèche
Béquille
Sous réserve de modifications dans la construction.
Les caractéristiques techniques des versions propres au
client du jeu de roues pour conteneurs peuvent varier
par rapport aux valeurs standard indiquées ici. Les
indications qui valent sont celles du schéma de présen-
tation en annexe.
5. contenu de la livraison
1 jeu de roues pour conteneurs composé de :
– 4 roues (2 à droite, 2 à gauche)
– 4 éléments de fixation
– 1 Timon
– 2 Barre d'accouplement
Fax +49 (0) 9375 - 8466
.
16 t
24 t
kN
160
240
kN
60
90
kN
160
240
mm
462
620
mm
300
400
km/h
6
6
km/h
1
1
km/h
1
1
km
2
2
N/mm
> 20
> 20
2
mm
20
20
°
10
10
°
20
20
°C
-30...+55
kg
430
910
kg
77
190
kg
6
6
kg
11
13
kg
75
75
kg
27
27
kg
15,5
15,5
kg
9
9
kg
8
8
kg
6
6
4
Publicité
