Publicité
Table des matiËres
Consignes de sÈcuritÈ ....................................................... 2
Bienvenue .......................................................................... 5
Table des matiËres ............................................................ 7
1. AperÁu sur la machine et mise en service
1.1. DÈtails de la machine
▪ Vue de face ............................................................... 10
▪ Secteur de couture ................................................... 10
▪ DerriËre le crochet .................................................... 11
▪ Accessoires ............................................................... 11
1.2. Equipement de la machine
▪ PÈdale ...................................................................... 12
▪ Interrupteur de sÈcuritÈ ............................................ 12
▪ RÈcupÈrateur de chutes ........................................... 12
▪ Guide fi l .................................................................... 13
▪ Insertion des cÙnes/bobines de fi l ............................ 14
▪ Grandes bobines ...................................................... 14
▪ Bobines familiales ..................................................... 14
▪ RÈsille pour fi l ........................................................... 14
2. Directives d'utilisation
2.1. Commandes
▪ Commutateur principal et interrupteur de lumiËre .... 15
▪ Interrupteur de lumiËre ............................................. 15
▪ Pied-de-biche pivotant .............................................. 15
▪ Relever et abaisser le couteau ................................. 16
▪ Levier de pied ‡ 2 niveaux avec levier intÈgrÈ sur
le devant ................................................................... 16
▪ Remplacement du pied-de-biche .............................. 17
▪ Couvercle du boucleur .............................................. 18
▪ Plateau de travail ...................................................... 18
▪ Volant ........................................................................ 19
▪ Mettre les aiguilles en place ..................................... 20
2.2. Aiguille et fi l
▪ Aiguilles .................................................................... 21
▪ Etat de líaiguille ........................................................ 21
▪ Combinaison fi l / aiguille ........................................... 21
▪ Choix du fi l ................................................................ 22
▪ Tableau de sÈlection fi l / aiguille ............................... 23
2.3. RÈglage et utilisation
▪ Longueur de point ..................................................... 24
▪ Position du couteau .................................................. 24
▪ MicrocontrÙle du fi l mtc ............................................. 25
▪ Commande du transport diffÈrentiel ......................... 26
▪ Adapter le transport diffÈrentiel ................................. 27
▪ Pression du pied-de-biche ........................................ 27
2.4. Enfi lage - Informations gÈnÈrales
▪ PrÈparation ‡ l'enfi lage ............................................. 28
▪ Enfi lage du premier fi l ............................................... 28
▪ RÈenfi lage/changement de bobines ou de la couleur
des fi ls ....................................................................... 28
▪ Enfi le-aiguille automatique pour 2 aiguilles .............. 29
2.5. RÈcapitulation des points ............................... 32,33
3. Coutures au point de surjet
3.1. Enfi lage du point de surjet ‡ 4/3 fi ls (points no.1-8)
▪ Fil de boucleur supÈrieur, repËres bleus .................. 38
▪ Fil de boucleur infÈrieur, repËres rouges .................. 39
▪ Aiguille de droite, repËres verts ................................ 40
▪ Aiguille de gauche, repËres jaunes ........................... 41
3.2. Enfi lage du point de surjet ‡ 2 fi ls (points no. 9-15)
▪ Recouvrement du boucleur supÈrieur ...................... 42
3.3. Ourlets roulÈs (points no. 7, 8, 13) ....................... 43
3.4. Essai de couture - surjet ..................................... 44
3.5. RÈglage fi n de la tension du fi l - points de surjet .... 45
▪ VÈrifi cation de l'essai de couture .............................. 45
▪ Tension de fi l ............................................................. 45
▪ Adaptation de la tension de fi l ................................... 46
3.6. Couture - surjet
▪ DÈbut de la couture, pose díune chaÓnette de fi l ...... 47
▪ Fin de la couture, pose díune chaÓnette de fi l ........... 48
▪ Fixation de líextrÈmitÈ de la chaÓnette de fi l ............. 48
▪ FronÁage .................................................................. 49
▪ Pose de ruban .......................................................... 49
▪ Cassure du fi l durant la couture ................................ 50
▪ DÈcoudre une couture .............................................. 50
▪ Pied pour points invisibles ........................................ 51
▪ Pied pour la couture díÈlastiques .......................... 51,53
4. Maintenance
4.1. Remplacer le couteau supÈrieur ........................ 54
4.2. Remplacer líampoule ........................................... 55
4.3. Nettoyage et lubrifi cation .................................... 55
4.4. Comment Èliminer soi-mÍme les pannes /
SpÈcifi cations techniques (voir additif) ............. 57
5. Accessoires spÈciaux ................................... 60
7
Publicité
