Publicité
III. Avis de sécurité
Une installation et un démarrage appropriés sont essentiels pour assurer un
MISE EN GARDE
fonctionnement sûr et fiable de tous les produits avec soupapes. Les procédures
pertinentes recommandées par Baker Hughes, et décrites dans les présentes
instructions, constituent des méthodes efficaces pour effectuer les tâches
requises.
Il est important de noter que ces instructions contiennent divers « messages de
sécurité » qui doivent être lus attentivement afin de minimiser le risque de blessures
ou la possibilité que des procédures incorrectes soient suivies, ce qui pourrait
endommager le produit Consolidated™ Baker Hughes concerné ou le rendre
dangereux. Il est également important de comprendre que ces « messages de
sécurité » ne sont pas exhaustifs. Baker Hughes ne peut pas connaître, évaluer
et conseiller un client sur toutes les façons imaginables d'effectuer des tâches ou
sur leurs éventuelles conséquences dangereuses. Baker Hughes n'a donc pas
entrepris d'évaluation aussi large et, par conséquent, toute personne qui utilise
Portez l'équipement de
une procédure et/ou un outil non recommandé par Baker Hughes, ou qui ne
protection nécessaire
respecte pas les recommandations formulées par Baker Hughes, doit s'assurer
pour éviter toute blessure
éventuelle.
que ni la sécurité des personnes, ni celle des soupapes, ne seront compromises
par la méthode et/ou les outils choisis. Pour toute question relative aux outils/
méthodes, veuillez contacter votre bureau local Green Tag Center.
L'installation et la mise en service de soupapes et/ou de produits avec soupapes
peuvent impliquer une certaine proximité avec des fluides à des pressions et/ou
des températures extrêmement élevées. Par conséquent, toutes les précautions
doivent être prises pour éviter les blessures pendant l'exécution de toute
procédure. Ces précautions incluent, entre autres, le port d'un équipement de
protection des tympans, de protection oculaire et de vêtements de protection
(gants, etc.) lorsque le personnel se trouve dans ou autour d'une zone où des
opérations sont effectuées sur une soupape. En raison des diverses circonstances
et conditions dans lesquelles ces opérations peuvent être effectuées sur les
produits Baker Hughes, et de leurs éventuelles conséquences dangereuses,
Baker Hughes n'est pas en mesure d'évaluer toutes les conditions qui pourraient
entraîner des blessures ou des dommages matériels. Néanmoins, Baker Hughes
propose certaines mesures de sécurité à titre informatif.
Il incombe à l'acheteur ou à l'utilisateur des soupapes/équipements Baker
Hughes de former de manière adéquate l'ensemble du personnel amené à
travailler avec les soupapes /équipements concernés. Pour plus d'informations
sur les programmes de formation, veuillez contacter votre bureau local Green Tag
Center. En outre, avant de travailler avec les soupapes/équipements concernés,
le personnel en charge de ces tâches doit se familiariser avec le contenu des
présentes instructions.
© 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
| 9
Manuel d'instructions des soupapes de sûreté process pilotées modulaires série 3900 Consolidated
Publicité
