Publicité
XIV. Inspection de la soupape principale (suite)
9.
Siège avec joint torique : Le dispositif de retenue du joint
torique ne peut pas être usiné. Il peut être rodé pour
éliminer des rayures mineures. Si le rodage ne répare pas
la zone endommagée, la pièce doit être mise au rebut.
10. Support de disque : Il doit être remplacé si la surface de
glissement est grippée, piquée ou rayée.
Remplacez toutes les pièces selon les besoins. En présence des
dommages énumérés ci-dessus, la pièce doit être remplacée ou
réparée conformément aux instructions. D'autres pièces de la
XV. Remontage de la soupape principale série 3900
A. Lubrifiants et produits
d'étanchéité
1.
Températures de fonctionnement inférieures à -40 °C
(-40 °F) - consultez l'usine
2.
Températures de fonctionnement entre -40°C et 262,7°C
(-40°F et 505°F)
a. Lubrifiez légèrement tous les joints toriques (à
l'exception des joints toriques en silicone), les joints
à ressort et les bagues d'appui avec de la graisse de
silicone (réf. Baker Hughes SP505).
b. Scellez tous les filetages de tuyaux avec du ruban en
téflon ou du produit d'étanchéité pour tuyaux (réf. Baker
Hughes SP364-AB).
c. Lubrifiez les filetages standard et les points d'appui avec
du lubrifiant Jet-Lube, Baker Hughes non métallique,
code produit 14613 (réf. Baker Hughes 4114510 ou
4114511).
3.
Températures de fonctionnement supérieures à 262,7 °C
(+505 °F)
a. Lubrifiez légèrement tous les joints toriques (à
l'exception des joints toriques en silicone), les joints
à ressort et les bagues d'appui avec de la graisse de
silicone (réf. Baker Hughes SP505).
b. Scellez tous les filetages de tuyaux avec du ruban en
téflon ou du produit d'étanchéité pour tuyaux (réf. Baker
Hughes SP364-AB).
c. Lubrifiez les filetages standard et les points d'appui
avec du lubrifiant à base de nickel et de graphite N5000
(réf. Baker Hughes 4114507) ou un équivalent.
B. Procédure d'assemblage
avec des sièges métalliques
1.
Vissez le tube de détection dans la soupape principale
(connexion arrière) en veillant à ce que le méplat de la clé
portant la mention « Up » (Haut) soit positionné vers le haut
après le serrage.
2.
Vissez le raccord du tube dans le tube de détection et
serrez.
Remarque : Installez le bouchon filtrant entre le raccord du
tube et le tube de détection, si nécessaire.
3.
Installation de la buse :
a. Le siège de la buse doit être rodé à une largeur
correspondant aux pressions de tarage de la soupape.
Pour les largeurs de siège, veuillez consulter le Tableau
© 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
soupape peuvent être conservées en cas de corrosion légère,
de piqûres mineures ou d'autres types de dommages mineurs s'il
peut être déterminé que cela n'affectera pas les performances
du produit. Tous les joints toriques et les joints doivent être
remplacés chaque fois que la soupape est démontée.
Reportez-vous au Tableau 18 pour obtenir la liste des pièces de
rechange recommandées et au Tableau 19 pour obtenir la liste
des kits de réparation de joints toriques.
3 pour les sièges métalliques standard et le Tableau 4
pour les sièges Thermodisc.
b. Vérifiez la largeur des sièges à l'aide d'une loupe
micrométrique telle que le modèle 81-34-3547 de
Baush & Lomb, numéro de contrôle Baker Hughes
8003688, ou un équivalent.
c. Installez le joint torique de la buse sur le filetage de la
buse et faites-le glisser jusqu'à ce qu'il touche la face
arrière de la bride. Installez la buse dans le socle avec
la clé appropriée et serrez à la valeur indiquée dans le
Tableau 7. Reportez-vous à la Figure 63 et au Tableau
15 pour obtenir les spécifications relatives à la clé à
molette à utiliser.
4.
Préparation du disque :
a. Rodez les surfaces d'appui du disque contre le support
de disque avec la pâte à roder 1A pour les ternir
légèrement.
b. Retirez complètement la pâte à roder.
c. Installez le dispositif de retenue du disque dans la
rainure du disque.
d. Lubrifiez les surfaces d'appui du disque, du support de
disque et de la bague de retenue.
e. Installez le disque dans le support de disque en
appuyant sans forcer à la main.
f. Vérifiez que le disque ne se bloque pas et qu'il peut
bouger dans le support de disque.
C. Procédure d'assemblage des
sièges à joint torique
1.
Vissez le tube de détection dans la soupape principale
(connexion arrière) en veillant à ce que le méplat de la clé
portant la mention « Up » (Haut) soit positionné vers le haut
après le serrage.
2.
Vissez le raccord du tube dans le tube de détection et
serrez.
Remarque : Installez le bouchon filtrant entre le raccord du
3.
Installation de la buse.
4.
Installez le joint torique de la buse sur le filetage de la
buse et faites-le glisser jusqu'à ce qu'il touche la face
arrière de la bride. Installez la buse dans le socle
avec la clé appropriée et serrez au couple indiqué
Manuel d'instructions des soupapes de sûreté process pilotées modulaires série 3900 Consolidated
tube et le tube de détection, si
nécessaire.
| 39
Publicité
