II. Mises en garde de sécurité
Ne retirez pas les boulons
si la conduite est sous
pression, car cela pourrait
entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Toute utilisation ou
réparation inappropriée peut
entraîner des blessures
graves voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Prévoyez et utilisez un
dispositif de protection pour
éviter tout contact avec les
pièces chauffées et/ou sous
pression.
© 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
AVERTISSEMENT
Respectez tous les
avertissements figurant sur
l'étiquette du contenant.
AVERTISSEMENT
XXX
Ne travaillez pas sur des
soupapes sous l'influence de
substances narcotiques ou
de stupéfiants.
Manuel d'instructions des soupapes de sûreté process pilotées modulaires série 3900 Consolidated
Lire - Comprendre - Appliquer
1. DANGER : Une température/pression élevée peut causer
des blessures. Assurez-vous que le système n'est plus sous
pression avant de réparer ou de retirer les soupapes.
2. DANGER : Ne vous tenez pas devant la sortie d'une
soupape lors de la décharge. TENEZ-VOUS À L'ÉCART DE
LA SOUPAPE pour éviter d'être exposé à un fluide piégé ou
corrosif.
3. DANGER : Lors de l'inspection d'une soupape de
surpression pour détecter d'éventuelles fuites, SOYEZ TRÈS
PRUDENT !
1.
AVERTISSEMENT : Laissez le système refroidir à
température ambiante avant de le nettoyer, de l'entretenir ou
de le réparer. Les composants ou les fluides chauds peuvent
causer des blessures graves voire mortelles.
2. AVERTISSEMENT : Lisez et respectez toujours les étiquettes
de sécurité apposées sur tous les conteneurs. Ne retirez pas
et n'abimez pas les étiquettes des conteneurs. Ne retirez
pas et n'abimez pas les étiquettes des conteneurs. Une
manutention ou une utilisation inappropriée peut entraîner
des blessures graves voire mortelles.
3. AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais de fluides/gaz/air
sous pression pour nettoyer des vêtements ou des parties
du corps. N'utilisez jamais une partie du corps pour vérifier
la présence de fuites ou les débits d'échappement des
différentes zones. Les fluides/gaz/air sous pression injectés
dans le corps ou à proximité du corps peuvent causer des
blessures graves voire mortelles.
4. AVERTISSEMENT : Il incombe au propriétaire de spécifier
et de fournir des dispositifs de protection pour protéger les
personnes contre les pièces sous pression ou chaudes. Le
contact avec des pièces sous pression ou chaudes peut
entraîner des blessures graves voire mortelles.
5. AVERTISSEMENT : Veillez à ne pas travailler ou permettre à
quiconque de travailler sous l'influence de narcotiques ou de
stupéfiants, sur ou à proximité de systèmes sous pression.
Les personnes travaillant sous l'influence de narcotiques ou
de stupéfiants représentent un danger à la fois pour eux-
mêmes et pour les autres employés et peuvent causer des
blessures graves, voire mortelles, à eux-mêmes et à d'autres
personnes.
6. AVERTISSEMENT : Toute maintenance ou réparation
incorrecte peut entraîner des dommages au produit ou aux
biens et des blessures graves, voire mortelles.
Remarque : Toute question relative à la maintenance
non traitée dans ce manuel doit être
adressée à votre bureau local Green Tag
Center (GTC).
| 7