Roland FR-7 Mode D'emploi page 89

(10) Appuyez sur le bouton [MENU÷WRITE] du FR-7/FR-5
pour démarrer le transfert des blocs de données
(Bulk Dump).
L'écran affiche ce qui suit:
–ou–
Appuyez sur [EXIT÷JUMP] si vous ne souhaitez plus archi-
ver vos réglages.
(11) Attendez que le message suivant s'affiche. Arrêtez
ensuite l'enregistrement sur le séquenceur.
(12) Attribuez un nom au "morceau" (il ne peut conte-
nir que des données à ce stade) et sauvegardez-le
sur disque dur ou sur disquette.
Pour savoir comment renvoyer ultérieurement les régla-
ges dans le FR-7/FR-5, lisez ci-dessous.
Renvoyer des blocs de données (Bulk) au FR-7/
FR-5
Le FR-7/FR-5 est capable non seulement de transmettre des
données SysEx à des dispositifs externes (voyez ci-dessus),
mais aussi de recevoir ces données. En fait, le FR-7/FR-5
accepte plusieurs types de données Bulk:
• Des groupes entiers de Sets qui écrasent le contenu de
tous les Sets internes. Si vous ne voulez pas perdre les
réglages qui résident actuellement dans les mémoires
internes du FR-7/FR-5, archivez-les d'abord en suivant la
procédure décrite à la page 192.
• Un Set: dans ce cas, vous pouvez choisir l'emplacement
de sauvegarde du Set reçu.
(1) Branchez la prise MIDI IN du FBC-7 à la prise MIDI
OUT du séquenceur/de l'ordinateur.
Voyez le schéma de connexion à la page 182. Naturelle-
ment, vous devez aussi brancher le FR-7/FR-5 au FBC-7.
Remarque: Veillez à ce que votre ordinateur comporte (ou soit
branché à) une interface MIDI appropriée.
(2) Si vous utilisez un ordinateur, lancez le séquenceur
logiciel.
(3) Chargez le morceau contenant les données à trans-
mettre.
(4) Effectuez tous les réglages requis sur votre séquen-
ceur pour qu'il puisse transmettre des données
SysEx.
Pour en savoir plus, voyez son mode d'emploi.
Remarque: Avant de transmettre un groupe de 40 mémoires
("ALL") au FR-7/FR-5, assurez-vous que vous avez archivé les
données actuelles des mémoire internes ou qu'elles peuvent
être écrasées. Retenez que dans le cas d'un fichier "ALL DATA",
cette opération remplace tous les réglages internes.
(5) Lancez la reproduction du fichier de données ou du
morceau sur votre séquenceur, etc.
Renvoyer des blocs de données (Bulk) au FR-7/FR-5
L'écran affiche ce qui suit:
–ou–
Remarque: Quand vous transmettez un fichier "ALL DATA" au FR-7/
FR-5, attendez que le message "WRITE COMPLETE" s'affiche avant
d'arrêter la reproduction sur le séquenceur. Le non-respect de cette
consigne rendra votre FR-7/FR-5 inutilisable. Dans ce cas, il ne vous
reste plus qu'à l'initialiser (voyez "Rétablir les réglages d'usine" à la
p. 197).
(6) Arrêtez la reproduction sur le séquenceur.
Si vous avez transmis un Set au FR-7/FR-5, l'écran affiche
le message suivant:
Ce message indique que les données correspondantes
résident actuellement dans la mémoire temporaire du
FR-7/FR-5 mais vous devez les sauvegarder si vous voulez
que le FR-7/FR-5 s'en souvienne. Si vous recevez un Set
de cette façon, vous pouvez l'utiliser jusqu'à ce que vous
sélectionniez un autre Set (interne).
Si vous pensez que vous aurez encore besoin du Set ulté-
rieurement, sauvegardez-le. Si vous n'en avez besoin que
temporairement, vous pouvez sélectionner "NO". Le FR-7/
FR-5 utilisera alors les réglages de son (et MIDI) reçus de
l'ordinateur. Ceux-ci seront toutefois "oubliés" dès que
vous mettez le FR-7/FR-5 hors tension ou choisissez un
autre Set.
La réponse "YES" est sélectionnée par défaut. Pour sauve-
garder vos changements, procédez comme suit. (Sinon,
tournez la commande [DATA÷ENTER] pour choisir "NO".
Appuyez ensuite sur la commande [DATA÷ENTER] .)
Pour sauvegarder les données:
(7) Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER]. L'écran
affiche ce qui suit:
(8) Tournez la commande [DATA÷ENTER] pour sélec-
tionner la mémoire d'arrivée pour le Set (1~40)
reçu.
Sachez que les données résidant dans la mémoire d'arri-
vée choisie ici seront écrasées.
r
V-Accordion
193