Roland FR-7 Mode D'emploi page 64

FR-7/FR-5 V-Accordion
Edition des sons | Paramètres 9. SET COMMON
Le paramètre TYPE de cette page est un "Macro", c.-à-d.
une fonction qui rappelle des valeurs prédéfinies et
appropriées pour tous les paramètres chorus à la page
"Chorus Parameters". Dans de nombreux cas, il suffit
d'éditer les paramètres de cette page.
Voici les options disponibles:
Chorus 1~4 Ces effets chorus conventionnels confè-
rent une impression d'espace et de pro-
fondeur au son.
FBack Chr Ce chorus génère un effet de type Flanger
et produit un son doux.
Flanger Cet effet sonne un peu comme un avion
au décollage et à l'atterrissage.
Short Delay Delay (effet d'écho) avec un bref retard.
ShortDly FB Delay court avec de nombreuses répéti-
tions.
Remarque: Comme un delay ne traite généralement qu'une
partie, nous vous conseillons d'utiliser le processeur Delay pour
les effets d'écho. Cela vous permet d'utiliser le processeur Cho-
rus pour élargir l'image stéréo.
(2) Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour
sélectionner le paramètre "LEVEL". Réglez ensuite
le volume de sortie (0~127) du processeur Chorus
en tournant la commande [DATA÷ENTER].
L'important, ici, c'est que le niveau général du chorus
dépend de trois choses: le niveau d'envoi ("Send Level")
des différentes sections, le niveau de sortie du processeur
et le réglage de la commande [CHORUS] .
Si un de ces trois réglages est sur "0", vous n'obtenez
aucun chorus. Si le niveau d'envoi d'une section (BASS,
par exemple) est sur "0", seule cette section est privée de
chorus. Les autres sections (dont la valeur "Send" diffère
de "0"), en revanche, peuvent toujours être traitées par le
chorus. Si le paramètre LEVEL de cette page est réglé sur
"0", le processeur Chorus est désactivé pour toutes les
sections.
9.4 Chorus Parameters
Cette page contient plusieurs
paramètres qu'il convient de sélec-
tionner avec l'entrée TYPE. Veillez à
sélectionner d'abord le paramètre
à changer et à définir ensuite sa
valeur.
(1) Si nécessaire, appuyez sur la commande
[DATA÷ENTER] pour choisir le paramètre "TYPE" puis
tournez la commande [DATA÷ENTER] pour choisir
un réglage.
I Pre-LPF (0~7)—Vous pouvez appliquer un filtre passe-
bas à la plage des hautes fréquences avant le traitement
des signaux des diverses sections par le chorus. Des valeurs
élevées assombrissent les signaux envoyés à l'effet et pro-
duisent un son de chorus plus doux. Notez que ce paramè-
tre affecte uniquement les signaux envoyés au processeur
Chorus. Il ne modifie pas le son des sections actives.
I Level (0~127)—Ce paramètre règle le volume de sortie
du processeur Chorus. Il est lié à son homonyme de la page
"Chorus Macro Type". Des valeurs plus élevées produisent
un effet chorus plus marqué.
168
I Feedback (0~127)—Ce paramètre définit le niveau
auquel le signal de chorus est réinjecté dans le processeur
Chorus. La réinjection permet de produire un chorus plus
épais. Des valeurs plus élevées augmentent le niveau de
réinjection.
I Delay (0~127)—Ce paramètre règle le retard de l'effet
chorus. Des valeurs élevées augmentent la déviation de
hauteur du son de chorus.
I Rate (0~127)—Ce paramètre règle la vitesse (fréquence)
de modulation du chorus. Des valeurs plus élevées produi-
sent une modulation plus rapide.
I Depth (0~127)—Ce paramètre règle l'intensité de
modulation du chorus. Des valeurs plus élevées produisent
une modulation plus marquée.
I Chr® Rev (0~127)—Ce paramètre détermine la portion
du signal de chorus envoyée au processeur Reverb. La
valeur "127" permet de brancher le chorus et la réverb en
série (chorus avant réverb). Si vous ne voulez pas traiter le
signal de chorus avec la réverbération, réglez cette valeur
sur "0".
Chorus
Send
Reverb
Send
Delay
Send
Section
Volume
(ex.: Treble)
I Chr®Dly (0~127)—Ce paramètre détermine la part du
signal de chorus envoyée au processeur delay. Des valeurs
élevées augmentent le niveau de signal transmis. La valeur
"127" permet de brancher les effets chorus et delay en série
(chorus avant delay). Si vous ne voulez pas traiter le signal
de chorus avec le delay, réglez cette valeur sur "0".
Chorus
Send
Reverb
Send
Delay
Send
Section
Volume
(ex.: Treble)
(2) Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour
sélectionner le paramètre "VALUE". Réglez ensuite
la valeur du paramètre (voyez les plages entre
parenthèses ci-dessus) en tournant la commande
[DATA÷ENTER].
Dès que vous changez une des valeurs de paramètre
décrites ci-dessus, un "(E)" s'affiche à côté du nom "TYPE"
pour signaler que vous n'utilisez plus les réglages prédéfi-
nis du macro en question.
Si vous choisissez ensuite un autre TYPE, vos change-
ments sont perdus et remplacés par les réglages du nou-
veau macro sélectionné.
Level
Chorus
Level
Reverb
Level
Delay
L
Prises STEREO
OUTPUT
R
Level
Chorus
Level
Reverb
Level
Delay
L
Prises STEREO
OUTPUT
R