Roland FR-7 Mode D'emploi page 49

(10) Appuyez sur le bouton [MENU÷WRITE] pour sauve-
garder vos changements. L'écran affiche briève-
ment la confirmation suivante:
(11) Appuyez sur le bouton [EXIT÷JUMP] pour retourner
à la page principale.
Remarque: Voyez les pages 141 et 143 pour la sélection et
l'édition des paramètres ci-dessous.
3.1 Reed Type
Ce paramètre permet de transfor-
mer le registre choisi en un instru-
ment différent et d'assigner des
sons différents à chaque lame
jouée par le registre. Pour en savoir
plus sur les possibilités et les points auxquels vous devez
faire attention, voyez "2.1 Reed Type" à la p. 147. Le para-
mètre de cette page s'applique uniquement au registre main
gauche sélectionné.
• En cas de besoin, appuyez sur la commande
[DATA÷ENTER] pour sélectionner le paramètre "FOOT".
Choisissez ensuite la lame à laquelle vous voulez assigner
un autre son en tournant la commande [DATA÷ENTER] .
Voici les options: ALL, 16', 8', 8'-4', 4', 2'
• Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour choisir
"TYPE" puis tournez la commande [DATA÷ENTER] pour
sélectionner un type ("instrument").
Voici les options TYPE: Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic,
Cajun, Jazz, F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2,
Studio, Tradition, Steierische, Trikitixa
Voici comment gagner du temps quand vous changez le
TYPE pour une ou plusieurs lames: supposons que toutes
les lames soient actuellement réglées sur le mauvais
"TYPE" et que vous vouliez utiliser 16', 8' et 4' comme
"Bandoneon". Dans ce cas, réglez FOOT sur "ALL" et TYPE
sur "Bandoneon". Utilisez ensuite STATUS à la page
"Register" pour désactiver les lames dont vous n'avez pas
besoin.
3.2 Register
Les paramètres de cette page s'uti-
lisent en combinaison avec les
réglages décrits ci-dessus. Ici, vous
spécifiez quelles lames sont audi-
bles et comment elles sont jouées.
C'est donc ici que vous spécifiez si les sons sélectionnés ci-
dessus sont utilisés ou non.
• Si nécessaire, appuyez sur la commande [DATA÷ENTER]
pour choisir le paramètre "FOOT" puis tournez la com-
mande [DATA÷ENTER] pour choisir la lame voulue.
Voici les options: 16', 8', 8'-4', 4', 2'
• Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour choisir le
paramètre "STATUS" puis tournez la commande
[DATA÷ENTER] pour spécifier si la lame sélectionnée est
audible et si elle peut être utilisée ou non pour jouer des
accords.
Voici les options STATUS: Off, Bass, Chord, Bass&Chord. La
disponibilité des options dépend toutefois du jeu
sélectionné:
16 8
Off Oui Oui
Chord Non Non
Bass Oui Oui
Bass&Chord Non Non
Remarque: Vous ne pouvez pas assigner "Bass&Chord" à "8-4" ou
"Chord" à "2". Toute les lames (16 & 8 pour la basse, 8-4, 4 & 2 pour
les accords) doivent avoir la même assignation. Ainsi, si vous sélec-
tionnez "Bass&Chord" pour "4" et assignez ensuite "Chord" à "2", "4"
passe automatiquement à "Chord" (la dernière sélection est donc
adoptée par toutes les lames du même groupe "oui"). En revanche,
vous pouvez choisir "Off" individuellement pour chaque lame.
Remarque: Quand vous changez le type de lame en
sélectionnant "ALL", les paramètres "3.4 Button Noise" et
"3.5 Reed Growl" s'alignent automatiquement sur le type de
lame choisi ici. Vous devrez peut-être les changer par la suite si
vous voulez utiliser un autre type de bruit.
3.3 Reed Volume
(Off, –40~"Std"~40, Réglage par
défaut: Std) Voici le dernier para-
mètre que vous pouvez régler indi-
viduellement pour chaque lame. Il
permet de produire le "mélange"
(balance) voulu pour les lames actives (voyez "Register").
Il s'agit d'un paramètre relatif. Sa valeur est donc ajoutée à
ou soustraite de la valeur standard ("Std"). Nous vous con-
seillons de désigner la lame la plus importante et de régler
son paramètre Volume sur "Std". Réduisez ou augmentez
ensuite le volume des lames "annexes" pour produire la
balance voulue.
• Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour sélec-
tionner le paramètre "FOOT". Choisissez ensuite la lame
dont vous voulez régler le volume en tournant la com-
mande [DATA÷ENTER] .
Voici les options: ALL (toutes les lames simultanément),
16', 8', 8'-4', 4', 2'
• Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour sélec-
tionner le paramètre "LEVEL" puis tournez la commande
[DATA÷ENTER] pour régler le volume.
Remarque: Vous pouvez modifier le volume global de la section
Bass (tous les registres) avec la commande [BALANCE].
3.4 Button Noise
Sur la plupart des accordéons, vous
pouvez jouer la partie de la main
gauche avec des boutons. Ces bou-
tons produisent un bruit typique
quand ils sont enfoncés. Cette
page permet de spécifier l'instrument dont vous voulez pro-
r
V-Accordion
3.1 Reed Type
8-4 4 2
Oui Oui Oui
Oui Oui Oui
Non Non Non
Oui Oui Oui
153