Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roland V-Accordion FR-3
Sommaire des Matières pour Roland V-Accordion FR-3
- Page 1 r® Schnellstart Guide rapide...
- Page 2 WARNING – To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this device to rain or moisture. For EU Countries This product complies with the requirements of European Directive EMC 89/336/EEC. Dieses Produkt entspricht der europäischen Richtlinie EMC 89/336/EEC. Ce produit est conforme aux exigences de la directive européenne EMC 89/336/EEC.
- Page 3 “FR-3sb” que pour décrire des caractéristiques propres aux versions à haut-parleurs. Copyright ©2006 ROLAND EUROPE. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l’autori- sation écrite de Roland Europe S.p.a..
-
Page 4: Table Des Matières
FR-3s/FR-3/FR-3sb/FR-3b V-Accordion Sommaire | Sommaire 1 Prise en main ............... .27 Connexions. -
Page 5: Prise En Main
à un système sans fil. Cela vous évitera d’utiliser un câble de signaux excessivement long. Vous pouvez aussi vous servir d’un casque (le modèle Roland RH-25, RH-50, RH-200 ou RH-300). Sur le FR-3s/FR-3sb, la connexion d’un casque coupe OUTPUT... -
Page 6: Mise Sous/Hors Tension
Si vous utilisez des piles et une connexion audio à un appareil périphérique A moins d’utiliser un casque, vous devez brancher le FR-3/FR-3b à un système d’amplification. Remarque: Vous pouvez aussi vous procurer un système sans fil auprès de votre revendeur Roland et le brancher aux pri- ses OUTPUT du FR-3. - Page 7 V-Accordion Si vous utilisez l’adaptateur fourni Si vous utilisez l’adaptateur fourni Pour alimenter le FR-3 avec l’adaptateur fourni, procédez comme suit: (1) Branchez l’adaptateur fourni à la prise DC IN du FR-3. (2) Branchez l’adaptateur fourni à une prise de courant conforme aux spécifications (voyez le Mode d’emploi).
-
Page 8: Ecouter Les Morceaux De Démonstration
Ludovic Beier (4) Réglez éventuellement le volume avec la commande [VOL]. Remarque: Les droits d’auteur de tous les morceaux de démonstration sont détenus par Roland Europe ©2006. L’enre- gistrement et l’interprétation en public de ces morceaux sont interdits. (5) Appuyez de nouveau sur [ORCHESTRA] pour quitter le mode de démonstration. -
Page 9: Les Sections Du Fr-3 Sous La Loupe
Voyons quelles sont les différentes sections du FR-3 et comment sélectionner des registres. Vous découvrirez rapidement que le FR-3 peut adopter les sonorités de beaucoup d’instruments différents. Ce miracle est dû à la technologie Roland PBM (“Physical Behavior Modeling”). Section Treble Vous pouvez jouer la section Treble avec le clavier à... - Page 10 FR-3s/FR-3/FR-3sb/FR-3b V-Accordion Les sections du FR-3 sous la loupe | Section Treble (6) Jouez quelques notes pour écouter le son. (7) Appuyez sur un des registres [1]~[0] pour choisir un autre jeu. L’écran affiche le numéro du registre Treble sélectionné (les autres sections ne changent pas): Registres Treble Bassoon Musette...
- Page 11 V-Accordion Utilisation des effets numériques du FR-3 Utilisation des effets numériques du FR-3 En jouant du clavier main droite, vous aurez peut-être remarqué que les sons d’accordéon sont soulignés par des effets (sans doute la réverbération). Le FR-3 comporte 2 effets numériques: Reverb: Cet effet donne l’impression de jouer dans une salle de concert, une église ou une pièce.
- Page 12 FR-3s/FR-3/FR-3sb/FR-3b V-Accordion Les sections du FR-3 sous la loupe | Section Bass Section Bass Vous pouvez jouer la section Bass avec les boutons “Stradella”. Les boutons de cette section produisent à la fois les notes de basse et les accords. Les accords utilisent le registre (son) choisi pour la section Bass –...
- Page 13 à fond vers “TREBLE”, la section Bass est inaudible. (6) Appuyez sur le registre [SET]. Le message “St” se met à clignoter pour indiquer qu’il faut appuyer sur un registre. Le logo “Roland” clignote en bleu. (7) Appuyez sur un des registres [1]~[0] pour choisir un set.
- Page 14 FR-3s/FR-3/FR-3sb/FR-3b V-Accordion Les sections du FR-3 sous la loupe | Jeu en mode de basses libres Jeu en mode de basses libres Le FR-3 offre aussi un mode de basses libres. Il est surtout utilisé par les professionnels et les élèves préférant un agencement différent des notes de la main gauche (section Bass).
-
Page 15: Utilisation Des Sons Orchestraux
Remarque: Vous ne pouvez sélectionner qu’un son orchestral à la fois. (1) Appuyez sur le registre [ORCHESTRA]. Le logo “Roland” s’allume à présent en rouge. L’écran affiche le numéro du dernier son Orchestra sélectionné. Ce numéro (chiffre de droite) est suivi d’un point:... - Page 16 FR-3s/FR-3/FR-3sb/FR-3b V-Accordion Les sections du FR-3 sous la loupe | Utilisation des sons orchestraux Sons orchestraux pour la section Bass Vous pouvez jouer une partie de basse orchestrale au lieu de la section Bass (et remplacer ainsi le son d’accordéon joué par les rangées de boutons de basse du clavier). La partie ORCH BASS porte bien son nom: elle s’applique uniquement aux rangées des boutons de basse (les plus proches du soufflet) et n’a aucun effet sur les boutons d’accord.
- Page 17 V-Accordion Sons orchestraux pour la section d’accords (Chord) Sons orchestraux pour la section d’accords (Chord) Vous pouvez jouer une partie d’accords orchestraux (Orchestra Chord) au lieu d’utiliser le son d’accor- déon joué par les rangées de boutons d’accords du clavier main gauche. La partie ORCH CHORD s’appli- que uniquement aux rangées d’accords et n’a aucun effet sur les boutons de basse.
- Page 18 FR-3s/FR-3/FR-3sb/FR-3b V-Accordion Les sections du FR-3 sous la loupe | Deux sons orchestraux pour la basse Deux sons orchestraux pour la basse Le FR-3 permet aussi d’assigner un son orchestral aux boutons de basses et un autre aux ran- gées d’accords, ce qui vous permet de jouer deux sons orchestraux différents de la main gauche. Dans ce cas, l’écran a l’aspect suivant (notez les deux points): Un des deux points cli- Le point clignotant...
- Page 19 V-Accordion Sons orchestraux pour la section d’accords (Chord) Sons orchestraux pour la section Free Bass Vous pouvez jouer une partie orchestrale de basses libres (Orchestra Free Bass) au lieu du son d’accordéon produit par les boutons en mode Free Bass. Dans ce cas, tous les boutons de basse jouent des notes de basse et pas d’accords.
-
Page 20: Utilisation Du Métronome
FR-3s/FR-3/FR-3sb/FR-3b V-Accordion Utilisation du métronome | Utilisation du métronome Utilisation du métronome Le FR-3 contient un métronome qui peut venir à point quand vous vous entraînez à jouer de nouveaux morceaux ou durant vos cours d’accordéon. Vous pouvez régler la métrique, le tempo et le volume. - Page 21 V-Accordion Réglage du métronome I Réglage du tempo Voici comment régler le tempo du métronome. Imaginons que vous êtes toujours en mode “PARAM LIST” (vous n’avez pas appuyé sur [SET] pour le quitter). Pour régler ce paramètre ultérieurement, main- tenez [SET] enfoncé durant l’étape (4) ci-dessous et sautez l’étape (5) car l’écran a déjà l’aspect voulu à l’étape (5).
- Page 22 FR-3s/FR-3/FR-3sb/FR-3b V-Accordion Utilisation du métronome | Utilisation du métronome I Réglage du volume du métronome Voici comment régler le volume du métronome. Imaginons que vous êtes toujours en mode “PARAM LIST” (vous n’avez pas appuyé sur [SET] pour le quitter). Pour régler ce paramètre ultérieurement, répé- tez les étapes (1) et (2) à...
- Page 23 V-Accordion Utilisation du métronome Utilisation du métronome Après avoir réglé les paramètres du métronome (ou si vous n’avez pas besoin de les changer), lancez le métronome. (12)Appuyez sur le bouton [METRONOME] pour lancer le métronome (“Str”). (13)Appuyez de nouveau sur le bouton pour couper le métronome.
-
Page 24: Dernières Remarques
FR-3s/FR-3/FR-3sb/FR-3b V-Accordion Dernières remarques | Dernières remarques Dernières remarques L’aperçu du FR-3 est terminé. Lisez maintenant attentivement le Mode d’emploi pour savoir com- ment: • Transposer (changer la hauteur/tonalité de) votre instrument; • Changer l’octave de certaines sections; • Utiliser la fonction “Musette Detune” pour enrichir le son d’accordéon de la section Treble; •... - Page 26 R® 602.00.0180 RES 534-06 FR-3s/FR-3/FR-3sb/FR-3b Quick Start - D/F...