Roland V-Accordion FR-2B Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Roland Manuels
  4. Instruments de musique
  5. V-Accordion FR-2B
  6. Mode d'emploi

Roland V-Accordion FR-2B Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour V-Accordion FR-2B:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
r®
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Roland V-Accordion FR-2B

Sommaire des Matières pour Roland V-Accordion FR-2B

  • Page 1 r® Bedienungsanleitung Mode d’emploi...
  • Page 2 La technologie utilisée dans le FR-2 et le FR-2b est protégée par le brevet no. 6.946.594 aux Etats-Unis. Copyright ©2007 ROLAND EUROPE. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation...
  • Page 3 FR-2/FR-2b Mode d’emploi Nous vous remercions d’avoir opté pour le Roland FR-2/FR-2b V-Accordion. Le FR-2/FR-2b est un instrument électronique extraordinairement polyvalent pouvant émuler les sons d’une vaste palette d’accordéons. L’avantage principal du FR-2/FR-2b tient au fait qu’il permet de changer de son sans changer d’instrument.

  • Page 4: Table Des Matières

    Le FR-2/FR-2b V-Accordion repose sur une technologie de • grande variété de sons; génération sonore mise au point par Roland: la modélisation • stabilité d’accord dans le temps et résistance à l’usure de de comportement physique “PBM” (“Physical Behavior Mode- toutes les pièces mécaniques;...

  • Page 5: Consignes De Securité

    à votre revendeur, au service de mainte- • Les piles ne peuvent jamais être rechargées, chauffées, nance Roland le plus proche ou à un distributeur Roland agréé (vous en démontées ou jetées au feu ou dans de l’eau.

  • Page 6: Remarques Importantes

    (notamment lorsque les circuits touchant à la rencontrez ce genre de problème, éloignez le téléphone portable de l’ins- mémoire elle-même sont endommagés). Roland rejette toute responsabi- trument ou coupez-le. lité concernant la perte de ces données.

  • Page 7: Précautions Supplémentaires

    • Utilisez des câbles Roland pour effectuer les connexions audio. Si vous • Ne heurtez pas les piles et ne les laissez pas tomber. Tout impact excessif utilisez un autre câble de connexion, notez les précautions suivantes.

  • Page 8: Description

    FR-2/FR-2b V-Accordion Description Description Panneau de commandes main droite A Commande VOLUME Quand vous sélectionnez le “Set 5, “F FOLK””, les jeux Cette commande permet de régler le volume global du changent de la façon suivante. Ce n’est pas imprimé sur V-Accordion.

  • Page 9: Panneau De Commandes Main Gauche

    V-Accordion Panneau de commandes main gauche Les registres [6]~[8] permettent de sélectionner les sons H Boutons USER PROG/DEC et METRONOME/INC Le bouton [USER¥PROG] active/coupe la fonction de orchestraux suivants (sons de divers instruments de musi- que non apparentés à l’accordéon): mémoire du FR-2/FR-2b (voyez p.

  • Page 10: Panneau De Connexions

    “L” ou “R”), le son du FR-2/FR-2b est mono. Personnaliser le FR-2/FR-2b Vous pouvez remplacer la décoration située derrière les registres main droite (au-dessus du logo Roland) par une des six feuilles fournies avec le FR-2/FR-2b ou par une illustration de votre cru. Procédez de la façon suivante: (1) Utilisez une pièce de monnaie pour desserrer les...

  • Page 11: Prise En Main

    Cela vous évitera d’utiliser un câble de signaux excessivement long. Vous pouvez aussi vous servir d’un casque (le modèle Roland RH-30A, RH-200, RH-200S ou RH-300). Remarque: Pour éviter tout dysfonctionnement et pour ne pas endommager les haut-parleurs ou les autres périphériques, diminuez le volume et coupez...

  • Page 12: Écouter Les Morceaux De Démonstration

    “piano” (FR-2) ou à 82 bou- Remarque: Les droits d’auteur de tous les morceaux de tons (FR-2b). démonstration sont détenus par Roland Europe ©2007. L’enre- Le son produit dépend du dernier gistrement et l’interprétation en public de ces morceaux sont interdits.

  • Page 13: Utilisation Des Effets Numériques Du Fr-2/Fr-2B

    V-Accordion Section de basse (4) Appuyez sur un des registres [1] ~ [8] F pour choisir un set. Voici à quoi ressemblent les capuchons: Le bouton [SET] s’éteint. Glisser vers le haut pour retirer Remarque: Si vous n’actionnez aucun registre quand le bouton [SET] clignote en bleu, il s’éteint après un moment.
  • Page 14 FR-2/FR-2b V-Accordion Prise en main Utilisez les boutons [ORCH¥BASS] B et [ORCH¥CHORD] D Sons orchestraux pour la section basse pour activer (bouton allumé) ou couper (bouton éteint) le Vous pouvez jouer la partie de basse orchestrale au lieu de la mode orchestral pour les rangées de boutons de basse et/ section de basse (et remplacer ainsi le son d’accordéon joué...

  • Page 15: Autres Fonctions Pratiques

    V-Accordion Autres fonctions pratiques Autres fonctions pratiques (4) Utilisez les registres [1]~[8] F pour choisir une des Couper les sections dont vous n’avez options suivantes: pas besoin Métrique du métronome Si, pour une raison ou une autre, vous voulez couper une des parties actives, voici comment procéder.

  • Page 16: Fonctions Liées À La Hauteur

    FR-2/FR-2b V-Accordion Autres fonctions pratiques Réglage du volume du métronome (2) Appuyez sur la touche A1 ou le Voici comment régler le volume du métronome. Imaginons bouton “3”. Pour l’emplacement, que vous êtes toujours en mode “FUNCTION” ([SET] clignote voyez p. 49. Le registre [SET] E clignote rapide- lentement).

  • Page 17: Fonction 'Song

    V-Accordion Fonction ‘Song’ Sur le FR-2/FR-2b, “l’accord” des “lames” (virtuelles) se fait (3) Actionnez le soufflet. simplement en appuyant sur quelques boutons. Le premier mouvement du soufflet lance le morceau et les mouvements suivants déterminent le volume (l’expression) Les 8 registres permettent de sélectionner d’autres options: du morceau.
  • Page 18 FR-2/FR-2b V-Accordion Autres fonctions pratiques Jouer de la batterie uniquement avec les boutons de Set PAD [4] (Latin) Set PAD [8] (Ethnic) basse et d’accords Pandeiro 4 Big Gong (1) Appuyez brièvement sur le bouton [PAD] G. Pandeiro 5 Udo Long/Tabla Na (2) Maintenez le bouton [PAD] enfoncé...

  • Page 19: Editer Des Réglages 'Function

    V-Accordion Editer des réglages ‘FUNCTION’ Editer des réglages ‘FUNCTION’ Vous disposez de paramètres spécialisés venant à point pour ajuster avec finesse la réponse du FR-2/FR-2b en fonction de votre style de jeu. Vous pouvez sauvegarder certains de ces réglages dans un programme utilisateur (voyez p. 53). Vous pouvez également maintenir ces boutons enfoncés Sélection d’une fonction pour sélectionner une valeur nettement plus élevée ou plus...
  • Page 20 FR-2/FR-2b V-Accordion Editer des réglages ‘FUNCTION’ Transposition [A1]/[3] Métrique du métronome [F2]/[10] –6~0~5 Réglage par défaut: 0 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 6/8, 9/8 Réglage par défaut: 4/4 Ce paramètre vous permet de transposer toutes les sections du FR-2/ Ce paramètre permet de régler la métrique du métronome.

  • Page 21: Paramètres Midi (Groupe 'Function')

    V-Accordion Paramètres Niveau de chorus [A2]/[14] Courbe de réponse du soufflet [B2]/[16] 0~127 Réglage par défaut: 16 Fixed Low [1], Fixed Med [2], Réglage par défaut: Standard Fixed High [3], X-Light [4], Light [5], Ce paramètre permet de régler le niveau de l’effet de chorus par Standard [6], Heavy [7], X-Heavy [8] rapport aux sons d’accordéon et/ou d’orchestre.

  • Page 22: Paramètres Midi

    FR-2/FR-2b V-Accordion Editer des réglages ‘FUNCTION’ numéro MIDI propre. Ce paramètre permet d’ajouter (ou de sous- Qu’est-ce que le MIDI? traire) 12 (1 octave), 24 (“2” octaves) ou 36 (“3” octaves) aux (des) numéros de notes générés par votre jeu. Voici les réglages dispo- Vous pouvez utiliser votre FR-2/FR-2b avec d’autres instru- nibles: ments compatibles MIDI, des séquenceurs et des ordinateurs...

  • Page 23: Sauvegarder Vos Réglages (User Program)

    FR-2/FR-2b. Si, par con- (ou de mémoire) sur l’instrument transmetteur. Le FR-2/FR-2b transmet tre, vous voulez piloter un clavier arrangeur (de la série “E” Roland, p.ex.), des changements de programme lorsque vous sélectionnez des sets (sur ces informations incomplètes peuvent fausser la tonalité...

  • Page 24: Changer Le Comportement De Votre Accordéon

    FR-2/FR-2b V-Accordion Editer des réglages ‘FUNCTION’ Changer le comportement de votre accordéon Voici deux réglages que vous ne changerez probablement qu’une fois. Mais il est bon de savoir que cela existe: il vous permet de prê- ter votre FR-2/FR-2b à un collègue venant d’un autre pays. Mode main droite (FR-2b uniquement) Il existe différentes sortes d’accordéons chromatiques dont Le FR-2/FR-2b est fourni avec des boutons noirs et blancs...
  • Page 25 V-Accordion Mode basse & accords Mode basse & accords [1] + [2] 2 Bass Rows [1] & [2] 3 Bass Rows A “7th”= 1-3-7; “5dim”= 3-5-7 [3] & [4] 3 Bass Rows B “7th”= 1-3-7; “5dim”= 3-5-7 [5] 3 Bass Rows Bx “7th”= 1-3-7...
  • Page 26 FR-2/FR-2b V-Accordion Editer des réglages ‘FUNCTION’ Modes main droite (1/2) C-Griff Europe C-Griff 2 B-Griff Bajan...

  • Page 27: Rétablir Les Réglages D'usine

    V-Accordion Mode basse & accords Modes main droite (2/2) B-Griff Fin D-Griff 1 D-Griff 2 Rétablir les réglages d’usine Vous pouvez rétablir les réglages d’usine du FR-2/FR-2b. (2) Maintenez le registre [SET] enfoncé et Dans ce cas, vos propres réglages sont remplacés par ceux VOLUME que contenait votre FR-2/FR-2b à...

  • Page 28: Utiliser Des Piles (Non Fournies)

    FR-2/FR-2b V-Accordion Utiliser des piles (non fournies) Utiliser des piles (non fournies) Le FR-2/FR-2b est doté d’un compartiment pour 8 piles AA (disponibles séparément). Cela vous permet de jouer sur votre instrument sans brancher l’adaptateur. Le boîtier à piles est branché au FR-2/FR-2b par un câble Installer et extraire des piles doté...

  • Page 29: Fiche Technique

    V-Accordion Fiche technique Fiche technique Claviers Consommation 500mA Main droite: FR-2 34 touches de type piano, sensibles au toucher (commençant par un Durée de vie estimée des piles en utilisation continue: Sol) Ni-MH 2500mAh ±5 heures FR-2b 82 boutons sensibles au toucher Ce chiffre varie en fonction des conditions d’utilisation.
  • Page 30 FR-2/FR-2b V-Accordion Fiche technique...

  • Page 31: Appendix

    Sergio Scappini — — — — Flute [*] Copyright ©2007 Roland Europe Spa. All rights reserved. — — Organ Unauthorized use of the demo songs for purposes other than BASS REGISTER RX private enjoyment is a violation of applicable laws. The perfor- —...

  • Page 32: Midi Implementation Chart

    FR-2/FR-2b V-Accordion Appendix MIDI Implementation Chart [V-Accordion] Date: July 2007 Model: FR-2/FR-2b Version: 1.00 Function... Transmitted Recognized Remarks 7 Parts: 1= Treble, 2= Bass, 3= Chord, 4= Orchestra, Basic Default 1~16 1~16 5= Orchestra Bass, 6= Orchestra Chord, 10= Pad, 1 Logical part: Channel Changed 1~16, Off...
  • Page 33 Wenden Sie sich mit eventuellen Fragen oder Reparaturen an eine anerkannte Roland-Kundendienststelle. Deren Adresse können Sie über den Vertrieb in Erfahrung bringen: En cas de problème, adressez-vous au service après-vente Roland le plus proche ou au distributeur Roland agréé de votre pays; voyez ci-dessous.
  • Page 34 R® 602.00.0284 RES 637-07 FR-2/FR-2b Owner's Manual - D/F...

Ce manuel est également adapté pour:

V-accordion fr-2

Table des Matières