Musette Detune - Roland FR-7 Mode D'emploi

FR-7/FR-5 V-Accordion
Edition des sons | Paramètres 2. TREBLE EDIT
2.2 Register
Les paramètres de cette page s'uti-
lisent en combinaison avec les
réglages décrits ci-dessus. Ici, vous
spécifiez quels jeux sont audibles
et comment ils sont joués. C'est
donc cette page qui permet de définir si les sons sélec-
tionnés ci-dessus sont utilisés ou non.
Et voici une autre illustration:
<16> <8> <8–> <8+> <4> <5-1/3> <2-2/3>
On Off Off Cassotto Off
Dans notre exemple, seules les lames 16', 8'+ et 5-1/3' sont
utilisées. 8'+ est légèrement atténuée car la fonction Cas-
sotto est active. "Cassotto" ressemble à la fonction "Sordina"
décrite à la page 125 mais atténue uniquement la lame/le
jeu en question (en adoucissant le son). Le commutateur
SORDINA, en revanche, affecte tous les sons d'accordéon de
la section Treble.
• En cas de besoin, appuyez sur la commande
[DATA÷ENTER] pour sélectionner le paramètre "FOOT".
Choisissez ensuite la lame à laquelle vous voulez assigner
un autre son en tournant la commande [DATA÷ENTER] .
Voici les options: 16, 8, 8–, 8+, 4, 5-1/3, 2-2/3
• Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour choisir le
paramètre "STATUS" puis tournez la commande
[DATA÷ENTER] pour spécifier si la lame sélectionnée est
audible et si elle doit être atténuée.
Voici les options STATUS: Off (ne sonne pas), On (sonne),
On-Cassotto (son atténué).
2.3 Reed Volume
(Off, –40~"Std"~40, Réglage par
défaut: Std) Voici le dernier para-
mètre réglable individuellement
pour chaque lame/jeu. Il permet de
produire le "mélange" (balance)
voulu pour les lames actives (voyez "2.2 Register").
Il s'agit d'un paramètre relatif. Sa valeur est donc ajoutée à
ou soustraite de la valeur standard ("Std"). Nous vous con-
seillons de désigner la lame la plus importante et de régler
son paramètre Volume sur "Std". Réduisez ou augmentez
ensuite le volume des lames "annexes" pour produire la
balance voulue.
148
On-
On Off
• Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour sélec-
tionner le paramètre "FOOT". Choisissez ensuite la lame
dont vous voulez régler le volume en tournant la com-
mande [DATA÷ENTER] .
Voici les options: ALL (toutes les lames simultanément),
16', 8', 8'–, 8'+, 4', 5-1/3', 2-2/3'
• Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour sélec-
tionner le paramètre "LEVEL" puis tournez la commande
[DATA÷ENTER] pour régler le volume.
Remarque: Vous pouvez modifier le volume global de la section
Treble (tous les registres) avec la commande [BALANCE].
2.4 Treble Octave
(–1, 0, 1, Réglage par défaut: 0) Ce
paramètre permet de transposer le
registre sélectionné d'une octave
vers le haut ("1") ou vers le bas
("–1"). Cela peut servir à deux cho-
ses: à corriger rapidement la hauteur résultant des lames
actives (voyez ci-dessus) ou à éviter des chevauchements du
registre sélectionné quand vous utilisez un son orchestral
main droite. (La section Orchestra offre aussi un paramètre
"Octave".)
2.5 Valve Noise
Voici une version plus sophistiquée
du paramètre "Noise" décrit à la
page 135. Ce réglage permet non
seulement de définir le niveau des
bruits "typiques" de valves, mais
aussi de préciser le type d'instrument générant ces bruits.
Vous pouvez naturellement expérimenter en choisissant
n'importe quel type de bruit. Sachez toutefois que vous
obtiendrez un effet plus réaliste en choisissant le bruit lié à
l'instrument sélectionné (voyez "Reed Type").
Il n'existe qu'un TYPE par registre (pour les 7 lames). Voici les
options: Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz, F-
Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio, Tradition,
Steierische, OldItaly, TexMex, Trikitixa.
Réglez le niveau du bruit avec le paramètre LEVEL (Off, –40~
"Std"~40, Réglage par défaut: Std).
Remarque: Quand vous changez le type de lame en sélectionnant
"ALL" pour "2.1 Reed Type", ce réglage de bruit s'aligne automatique-
ment sur le type de lame choisi. Choisissez donc d'abord le type de
lame et changez ensuite le type de bruit.

2.6 Musette Detune

Ce paramètre permet de choisir le
système utilisé pour désaccorder
les lames 8'. Voyez page 134 pour
en savoir plus. Voici les options:
Off, Dry, Classic, F-Folk,
American_L, American_H, North_Eur, German_L, D-Folk_L,
Italian_L, German_H, Alpine, Italian_H, D-Folk_H, French,
Scottish.
2.7 Bellows Detune
(Off, Low, Standard, High, Réglage
par défaut: Standard) Ce paramè-
tre confère davantage de réalisme
aux sons émulés par votre FR-7/
FR-5. Vous pouvez définir ici