Indian Motorcycle Indian Scout Bobber 2024 Manuel Du Propriétaire page 150

SPÉCIFICATIONS
DIMENSIONS (LES DIMENSIONS ET SPÉCIFICATIONS PEUVENT
VARIER EN FONCTION DES CARACTÉRISTIQUES, DES OPTIONS
ET DES ACCESSOIRES.)
Garde au sol
Inclinaison (cadre)/hauteur
POIDS
Poids à sec (sans
carburant/liquides)
Poids à vide (avec
carburant/liquides)
Poids total autorisé en charge
(PTAC)
Poids nominal brut sur l'essieu
(PNBE)
Capacité de charge maximale
(conducteur/passager, charge,
accessoires)
CAPACITÉS
Huile moteur
Carburant
Réservoir à carburant auxiliaire
(voyant de carburant allumé)
148
129 mm (5,1 po)
29°/119,9 mm (4,7 po)
É.-U. : 246 kg (542 lb)
International : 248 kg (546 lb)
É.-U. : 255 kg (562 lb)
International : 257 kg (566 lb)
449 kg (988 lb)
Avant : 168 kg (371 lb)
Arrière : 306 kg (675 lb)
É.-U. : 194 kg (426 lb)
International : 192 kg (422 lb)
2,8 à 3,8 L (3 à 4 qt US) avec filtre
lors de la vidange d'huile
4,25 L (4,5 qt US) total pour un
moteur neuf/reconstruit à sec
12,5 L (3,3 gal US)
1,9 L (0,5 gal US)
CAPACITÉS
Huile de la fourche
Liquide de refroidissement dans le
radiateur
MOTEUR
Type de moteur
Cylindrée
Taux de compression
Train de soupapes
Alésage x course
Alésage du système
d'alimentation/corps de papillon
Système d'échappement
Limite de régime
Régime de ralenti
Système de lubrification
Bougie d'allumage/écartement
315 mL (10,65 oz)
2,6 L (2,75 qt US)
V-Twin à refroidissement liquide
(60 degrés)
1 133 cm³ (69 po³)
10,7:1
DACT, quatre soupapes par
cylindre, poussoirs classés
99 x 73,6 mm (3,898 x 2,898 po)
Injection de carburant en boucle
fermée/60 mm
Échappement double, superposé
croisé
8 300 tr/min
1 150 +/- 50 tr/min entièrement
chaud
Carter demi-sec
NGK ® MR7F/0,80 mm (0,030 po)