Conti CC200 DISPLAY Notice Technique page 8

4.6. TRAITEMENTS D'EAU

Quand l'eau du réseau présente une dureté élevée (>10°TH ou >4 °KH), Il est
recommandé :
o D'utiliser un traitement d'eau
o De procéder régulièrement à ses régénérations.
Qu'est-ce que la dureté totale de l'eau ?

o C'est la quantité d'ions calcium et magnésium présents dans l'eau.
o Ces ions sont en partie responsables de la formation du calcaire
o Elle se mesure avec la bandelette de test fournie en dotation.
o L'unité de mesure est le ° Français (°TH) ou le ° Allemand (°GH).
 Qu'est-ce que la dureté Carbonate de l'eau ?
o C'est la quantité de carbonates de calcium et de magnésium présents dans l'eau.
o Ces particules sont véritablement responsables de la formation de calcaire.
o Cette dureté se mesure avec des testeurs « chimiques » à compte-gouttes.
o L'unité est le ° Carbonate (°KH)
Il existe 2 types de traitement d'eau :
 Les adoucisseurs à sel :
o Ils traitent la dureté totale de l'eau (°TH)
o Par un échange d'ions sodium avec les ions calcium et magnésium
o Ils obligent une régénération périodique des résines par l'utilisateur.
o A utiliser dès lors que la dureté de l'eau est > à 10°TH ou > 5 °GH
 Les filtres à résines :
o Ils traitent la dureté carbonate de l'eau (°KH)
o Par une fixation des carbonates sur les résines.
o Souvent dotés en plus d'une filtration micrométrique et d'une filtration au charbon
actif.
o A utiliser dès lors que la dureté de l'eau est > à 6°KH
o Fortement recommandés par le constructeur :


Edition 06/2019 - CC200 Display- NOTES TECHNIQUES - page 7
SACOME, Document CONFIDENTIEL,
Ils équipent la machine d'une protection calibrée à son débit et au type d'eau
rencontrée.
Le changement des cartouches est réalisé par le service technique, selon une
périodicité qui sera déterminée.
Ne peut être reproduit ni communiqué sans notre accord préalable.