Table des Matières
Publicité
Recharge et mise en place de
la batterie
Autonomie de la batterie
rechargeable (en minutes)
CCD-TRV14E
Pendant
Batterie
l'enregistrement
rechargeable
LCD
ouvert
NP-33 (fournie)
80 (45)
NP-55H
95 (50)
NP-C65/67
135 (75)
NP-66
130 (70)
NP-77H
205 (110) 255 (130)
NP-98
265 (145) 330 (180)
CCD-TRV24E
Pendant
Batterie
l'enregistrement
rechargeable
LCD
ouvert
NP-33 (fournie)
70 (40)
NP-55H
90 (50)
NP-C65/67
125 (70)
NP-66
120 (65)
NP-77H
195 (110) 240 (130)
NP-98
240 (130) 315 (175)
1)
Temps d'enregistrement continu approximatif
en intérieur. Les chiffres entre parenthèses
représentent la durée approximative avec
marche/arrêt d'enregistrement, zooming et
mise sous et hors tension répétés. La durée de
vie réelle de la batterie peut être plus courte.
2)
Temps d'enregistrement approximatif quand
vous utilisez l'écran LCD. Si vous utilisez le
viseur et l'écran LCD en même temps,
l'autonomie diminue.
3)
Temps approximatif de lecture continue en
intérieur.
Si vous enregistrez ou reproduisez une cassette
à l'aide de l'écran LCD avec LCD B.L. mis sur
BRIGHT dans le menu système, la durée de vie
sera réduite d'environ 10%.
Retrait de la batterie
Poussez la batterie dans le sens se la flèche.
8
Pendant la
1)
lecture sur
LCD
le LCD
3)
2)
fermé
100 (55)
75
120 (65)
90
175 (95)
130
165 (90)
120
200
255
Pendant la
1)
lecture sur
LCD
le LCD
3)
2)
fermé
95 (50)
75
115 (65)
90
160 (90)
130
155 (85)
120
200
255
Laden und Anbringen des
Akkus
Akku-Betriebsdauer (in Minuten)
CCD-TRV14E
Beim Aufnehmen
LCD-
Akku
Display
herausge-
klappt
2)
NP-33 (mitgeliefert) 80 (45)
NP-55H
95 (50)
NP-C65/67
135 (75)
NP-66
130 (70)
NP-77H
205 (110) 255 (130) 200
NP-98
265 (145) 330 (180) 255
CCD-TRV24E
Beim Aufnehmen
LCD-
Akku
Display
herausge-
klappt
2)
NP-33 (mitgeliefert) 70 (40)
NP-55H
90 (50)
NP-C65/67
125 (70)
NP-66
120 (65)
NP-77H
195 (110)
NP-98
240 (130)
1)
Ungefähre Dauer bei kontinuierlicher Aufnahme
(in Innenräumen). Die Zahlen in Klammern geben
die ungefähre Dauer an, wenn Sie die Aufnahme
wiederholt starten/stoppen, den Zoom wiederholt
einsetzen und das Gerät mehrmals ein- und
ausschalten. Die tatsächliche Betriebsdauer ist
möglicherweise kürzer.
2)
Ungefähre Dauer bei Wiedergabe auf dem
LCD-Display. Bei gleichzeitigem Betrieb des
Suchers und des LCD-Displays ist die
Betriebsdauer kürzer.
3)
Ungefähre Dauer bei kontinuierlicher
Wiedergabe (in Innenräumen).
Wenn Sie mit dem LCD-Display aufnehmen
oder wiedergeben und LCD B.L. im
Menüsystem auf BRIGHT gesetzt ist, ist die
Akkubetriebsdauer etwa 10 % kürzer.
Abnehmen des Akkus
Schieben Sie den Akku in Pfeilrichtung.
CCD-TRV14E/TRV24E 3-859-266-21.F/G
1)
Bei
LCD-
Wiedergabe
Display
auf LCD-
einge-
Display
3)
klappt
100 (55)
75
120 (65)
90
175 (95)
130
165 (90)
120
1)
Bei
LCD-
Wiedergabe
Display
auf LCD-
einge-
Display
3)
klappt
95 (50)
75
115 (65)
90
160 (90)
130
155 (85)
120
240 (130) 200
315 (175) 255
Publicité
Table des Matières
