Sony Handycam CCD-TRV11E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony Handycam CCD-TRV11E. Nous avons 2 Sony Handycam CCD-TRV11E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sony Handycam CCD-TRV11E Mode D'emploi (76 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.67 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Avant de Commencer
4
Comment Utiliser Ce Manuel
4
Remarque Sur les Standards de Télévision Couleur
4
Voor Ingebruikname
4
Aanwijzingen Voor Deze Handleiding
4
Vérification des Accessoires Fournis
6
Kontroleren Van Het Bijgeleverd Toebehoren
6
Préparatifs
7
Recharge et Mise en Place de la Batterie
7
Om te Beginnen
7
Opladen en Installeren Van Het Batterijpak
7
Retrait de la Batterie
9
Mise en Place de la Batterie Rechargeable
10
Mise en Place D'une Cassette
11
Plaatsen Van Een Videocassette
11
Opérations de Base
12
Prise de Vues
12
Basisbediening
12
Opnemen Met de Camera
12
Pour Interrompre Momentanément L'enregistrement [A]
13
Pour Arrêter L'enregistrement [B]
13
Utilisation du Zoom
16
In- en Uit-Zoomen
16
Remarques Sur le Zoom Numérique (CCD-TRV21E Seulement)
17
Prise de Vues Avec L'écran LCD
18
Opnemen Met Zicht Op Het LCD Scherm
18
Conseils pour une Meilleure Prise de Vues
19
Wenken Voor Betere Opnamen
19
Remarque Sur L'écran LCD
20
Contrôle de L'image Enregistrée
21
Kontroleren Van de Opgenomen Beelden
21
Lecture D'une Cassette
23
Afspelen Van Een Videocassette
23
Quand Vous Utilisez L'écran LCD
24
Recherche de la Fin D'un Enregistrement
25
Opzoeken Van Het Eind Van Het Opgenomen Gedeelte
25
Opérations Avancées
26
Utilisation D'autres Sources D'alimentation
26
Uitgebreide Bedieningsfunkties
26
Diverse Mogelijkheden Voor Stroomvoorziening
26
Utilisation du Courant Secteur
27
Gebruik Op Stroom Van Het Lichtnet
27
Contrôle de la Prise de Vues Par le Sujet
28
De Opgenomen Persoon Zelf Laten Meekijken
28
Pour Annuler le Mode Miroir
29
Enregistrement de la Date ou de L'heure
30
Opnemen Met de Datum of Tijd in Beeld
30
Prise de Vues à Contre-Jour
31
Après une Prise de Vues à Contre-Jour
31
Opnemen Bij Tegenlicht
31
Utilisation de la Fonction PROGRAM AE
32
Gebruik Van de PROGRAM AE Belichtingsprogramma's
32
Pour Revenir au Mode Normal
33
Sélection du Mode START/STOP
34
Pour Prolonger le Mode D'enregistrement 5 SEC
34
Kiezen Van de Gewenste Opnamestart/Stopfunktie
34
Incrustation D'un Titre
35
Een Titel in Beeld Opnemen
35
Utilisation de la Fonction Grand Écran
36
- CCD-TRV21E seulement
36
Gebruik Van de Breedbeeld-Opnamefunkties
36
Utilisation de la Fonction STEADY SHOT
37
- CCD-TRV21E seulement
37
(Alleen Voor de CCD-TRV21E) Gebruik Van de STEADY SHOT Beeldstabilisatie
37
- Alleen Voor de CCD-TRV21E
37
Changement des Réglages de Mode
38
Wijzigen Van de Oorspronkelijke Instellingen
38
Visionnage Sur un Téléviseur
39
Raccordement Direct à un Magnétoscope ou à un Téléviseur Avec Prises D'entrée Audio/VIDéo
39
Weergave Op Een TV-Scherm
39
Montage Sur une Autre Cassette
41
Monteren Van Video-Opnamen Naar Een andere Cassette
41
Informations Complémentaires
42
Remplacement de la Pile au Lithium du Camescope
42
Aanvullende Informatie Vervangen Van de Lithiumbatterij in de Camcorder
42
Remplacement de la Pile au Lithium
43
Réglage de la Date et de L'heure
44
Instellen Van de Datum en Tijd
44
Modes de Lecture
45
Utilisation Optimale de la Batterie Rechargeable
45
Bandsnelheid en Kleursysteem Bij Weergave
45
Tips Voor Gebruik Van Het Batterijpak
45
Remarque Sur les Bornes
48
Entretien et Précautions
49
Condensation D'humidité
49
Onderhoud en Voorzorgsmaatregelen
49
Nettoyage des Têtes VIDéo
50
Nettoyage du Viseur
51
Remise en Place de L'oeilleton
51
Précautions Fonctionnement du Camescope
52
Voorzorgsmaatregelen Bij de Bediening
52
Utilisation du Camescope à L'étranger
54
Gebruik Van Uw Camcorder in Het Buitenland
54
Guide de Dépannage
55
Fonctionnement
55
Adaptateur D'alimentation Secteur
57
Si le Voyant CHARGE Clignote
57
Verhelpen Van Storingen
58
Spécifications
61
Technische Gegevens
62
Nomenclature
63
Plaats en Funktie Van de Bedieningsorganen
63
Télécommande Utilisation de la Télécommande
67
Préparation de la Télécommande
68
Orientation de la Télécommande
69
Démonstration des Caractéristiques du Camescope
70
Indicateurs Dans le Viseur et Sur L'écran LCD
71
Indicateurs D'avertissement
72
Waarschuwingslampjes
72
Index
74

Sony Handycam CCD-TRV11E Mode D'emploi (72 pages)

Video 8

Marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.63 MB

Produits Connexes

Sony Handycam CCD-TRV118
Sony Handycam CCD-TRV107E
Sony Handycam CCD-TRV108E
Sony Handycam CCD-TRV16
Sony Handycam CCD-TRV17
Sony Handycam CCD-TRV10EP
Sony Handycam CCD-TRV107
Sony Handycam CCD-TRV108
Sony CCD-TRV16E
Sony CCD-TRV12

Sony Catégories

Caméscopes

Appareils photo numériques

Téléviseurs Récepteurs de voiture TV LCD

Plus Manuels Sony