Condair Esco Serie Notice D'utilisation page 67

Le drainage doit être effectué à l'aide d'un collecteur de condensat. Celui-ci ne doit pas être trop étroit.
Le manchon doit également avoir le même diamètre nominal jusqu'à (et y compris une conduite de
vapeur DN100) env. 700 mm de long et ne pas pénétrer dans la conduite de vapeur.
Fig. 39 montre le montage correct d'un collecteur de condensats :
Fig. 39 : Exemple d'un collecteur de condensats correctement installé
• Dans la mesure du possible, il est recommandé de monter une vanne d'arrêt dans la conduite de
condensat avant le purgeur de vapeur à des fins d'entretien.
Fig. 40 montre deux erreurs courantes :
INCORRECT : Collecteur de condensats trop
étroit avec espace mort trop petit
Fig. 40 : Drainage incorrect de condensats
1108293-C FR 2207
Diamètre du collecteur
de condensat
Hauteur de l'espace mort
pour les dépôts de résidus
env. 100 mm
Vanne de vidange des
résidus
Position de la dérivation pour l'évacuation du
condensat
Purgeur de vapeur
Vanne d'arrêt
pour la mainte-
nance.
(recommandée)
INCORRECT : Le collecteur de condensat
déborde dans la conduite de vapeur
Planification 67