Condair Esco Serie Notice D'utilisation page 37

3.9.3 Purgeur de vapeur
3.9.3.1 Purgeur de vapeur primaire
Chaque unité de vanne Esco doit obligatoirement être équipée d'un purgeur de vapeur primaire connec-
té au raccord correspondant en bas de l'unité de vanne. Les principales tâches du purgeur de vapeur
primaire sont les suivantes :
– Purge de condensat de l'unité de vanne Esco
– Purge d'air et des gaz non condensables hors de l'unité de vanne Esco
– Empêcher la pénétration de vapeur dans la conduite de condensat
Outre l'unité de vanne, le purgeur de vapeur primaire draine également la vapeur contenue dans une
partie de la conduite d'alimentation de vapeur. Pour le raccordement des purgeurs de vapeur sous l'unité
de vanne, les raccords vissés correspondants sont fournis.
Aperçu du purgeur de vapeur primaire
Compatible avec l'unité de
vanne
Matériau boîtier
Matériau des pièces
internes
Purgeur d'air
Filtre
Raccordements
Max. Pression différentielle
Poids
Fabricant
Remarques :
– Tous les types utilisés, y compris les raccords, sont livrés en acier inoxydable si l'unité de vanne
Esco est également commandée en acier inoxydable.
– Le purgeur de vapeur standard, qui a fait ses preuves dans la pratique, est le modèle « Purgeur à
flotteur sphérique ». Exception : Sur le Condair Esco-5, on utilise par défaut le purgeur à capsule
thermostatique.
1108293-C FR 2207
Purgeur à flotteur Purgeur à flotteur sphé-
sphérique rique en acier inoxydable
avec purgeur d'air ther- avec purgeur d'air
mique et filtre intégré
Esco-10 fonte ductile Esco-10, acier inoxydable
Esco-20 Fonte ductile Esco-20, acier inoxydable
Esco-30 Fonte ductile
Fonte ductile Acier inoxydable 1.4308
Acier inoxydable Acier inoxydable
thermique
oui
Rp 1/2" (env. 1,5 cm) Rp 1/2" (env. 1,5 cm)
4,5 bar
3,4 kg
Purgeur à flotteur à
cloche
avec orifice d'aération (pour
thermique pression différentielle <1,5
et 1,5... 4,0 bar)
Pour toutes les unités de
vanne sauf Esco-5
Acier inoxydable 1.4301
Acier inoxydable
thermique orifice d'aération
non non
Rp 1/2" (env. 1,5 cm)
4,5 bar 4,0 bar ou 1,5 bar
2,7 kg 1,9 kg
Spirax Sarco
Purgeur à capsule
thermostatique
avec filtre à poussière
et élément purgeur d'air
thermique
Esco-5
Acier inoxydable 1.4305
Acier inoxydable
thermique
oui
Rp 1/2" (env. 1,5 cm)
--
0,5 kg
Aperçu du produit 37