Table des Matières
Publicité
CZ
Čištění
Čištění filtru Aqua při silném znečištění
Postupujte stejně, jako v kapitole „Čištění filtru Aqua při lehkém
znečištění".
Otevřete filtr Aqua.
Povolte odblokovací očko na víku filtru Aqua. Odklopte víko filtru Aqua
a odstraňte ho.
Vytáhněte oba pěnové filtry.
Povolte 2. stupeň odblokovacího očka. Vyklopte obě části víka filtru
Aqua. Vytáhněte oba pěnové filtry.
Jenom při mokrém a suchém vysávání: Je-li namontovaná vložka
na mokré vysávání, vytáhněte ji ze zásobníku na špinavou vodu
směrem nahoru.
Nachází-li se v zásobníku na špinavou vodu ještě špína, důkladně
jej vyčistěte pod tekoucí vodou a špinavou vodu vylijte přes vylévací
otvor.
Je-li nasávací filtr velmi znečištěn, vyberte jej ze zásobníku na špina-
vou vodu a vyčistěte jej pod tekoucí vodou.
Všechny konstrukční součástky filtru Aqua vyčistěte čistou, případně
teplou vodou.
Všechny součástky nechte pořádně vysušit.
THOMAS AQUA +
SK
SK
Čistenie
Čistenie filtra Aqua pri silnom znečistení
Postupujte podľa krokov uvedených v časti „Čistenie filtra Aqua pri
ľahkom znečistení".
Otvorte filter Aqua.
Povoľte odblokovacie očko na veku filtra Aqua. Odklopte veko filtra
Aqua a odstráňte ho.
Vyberte oba penové filtre.
Povoľte 2. stupeň odblokovacieho očka. Odklopte obe časti veka filtra
Aqua. Vyberte oba penové filtre.
Iba pri mokrom a suchom vysávaní: Ak je namontovaná vložka
na mokré vystávanie, vytiahnite ju zo zásobníka na špinavú vodu
smerom nahor.
Ak sa v zásobníku na špinavú vodu filtra Aqua ešte nachádza špina,
dôkladne ho vyčistite pod tečúcou vodou a špinavú vodu vylejte cez
vylievací otvor.
Ak je nasávací filter veľmi znečistený, vyberte ho zo zásobníka na
špinavú vodu a vyčistite ho pod tečúcou vodou.
Všetky konštrukčné súčiastky filtra Aqua vyčistite čistou, prípadne
teplou vodou.
Všetky súčiastky nechajte poriadne vyschnúť.
E
Limpieza
Limpiar el Aquafilter cuando está muy sucio
Siga los pasos a) a e) descritos en "Limpiar el Aquafilter cuando está
un poco sucio".
Abra el Aquafilter.
Para ello suelte la lengüeta de desbloqueo de la tapa del Aquafilter.
Levante la tapa del Aquafilter y extráigalo.
Retire los dos filtros de espuma.
Para ello suelte el 2.° nivel de la lengüeta de desbloqueo. Separe las
dos piezas de la tapa del Aquafilter. Retire los dos filtros de espuma.
Solo en caso de aspiración con lavado o aspiración en húmedo: Si
está montado el accesorio para aspiración en mojado, retírelo hacia
arriba del depósito de residuos.
Si aún hay suciedad en el depósito de residuos del Aquafilter,
límpiela bien bajo el chorro de agua y deje salir el agua sucia por la
abertura de vaciado.
Si el filtro de aspiración presenta mucha suciedad, retírelo del depó-
sito de residuos y límpielo bajo un chorro de agua.
Limpie todos los componentes del Aquafilter con agua limpia,
en caso necesario, caliente.
Deje que todas las piezas se sequen bien.
39
Publicité
Table des Matières
