Table des Matières
Publicité
CZ
Tepování
Čištění koberců
Adaptér na pevné podlahy zaklopte dozadu.
Povolte blokovací klapku na tepovací hubici na pevné podlahy. Adaptér
na pevné podlahy otočte dozadu, dokud neuslyšíte, že zapadl.
Vyčistěte koberce.
Stiskněte páčku uzavíracího ventilu na madle a tepovací hubicí projeďte
zepředu dozadu po ploše, kterou chcete vyčistit.
Dodržujte pokyny kapitoly „Možnosti použití".
Po ukončení tepování vypláchněte čistou vodou čerpadlo i tepovací
vedení. Nádobu na čisticí prostředek naplňte cca. 0,2 litrem úplně
čisté vody a vystříkejte ji např. do umyvadla.
Čištění citlivých podlah tepovací hubicí na podlahy
Namontujte nástavec k mytí pevných podlah*.
Na umývací hubici na podlahy stiskněte tlačítko odblokování a odstraňte
adaptér na pevné podlahy.
Podobně nasaďte nástavec k mytí pevných podlah a sklopte jej směrem
dolů.
Nástavec k mytí pevných podlah zablokujte pomocí klapky.
Utěrku z mikrovlákna na pevné podlahy upevněte pomocí suchého zipu
na spodní stranu nástavce k mytí pevných podlah.
Umyjte podlahu.
Stiskněte páčku uzavíracího ventilu na madle, abyste navlhčili utěrku
z mikrovlákna a nástavcem k mytí projeďte zepředu dozadu po ploše,
kterou chcete vyčistit.
*) v závislosti na modelu
Čištění citlivých pevných podlah čisticí hubicí na parkety*
Mikrovláknovou podložku „Parkett"* upevněte suchým zipem
na spodní stranu trysky na čištění parket.
*) v závislosti na modelu
THOMAS AQUA +
SK
Tepovanie
Čistenie kobercov
Adaptér na pevné podlahy zaklopte dozadu.
Povoľte blokovaciu klapku na tepovacej hubici na pevné podlahy. Adap-
tér na pevné podlahy otočte dozadu, kým nebudete počuť, že zapadol.
Vykonajte proces čistenia.
Stlačte páčku uzatváracieho ventilu na rúčke a tepovacou hubicou prejdi-
te spredu dozadu po ploche, ktorá sa má vyčistiť.
Dodržiavajte pri tom pokyny kapitoly „Možnosti používania".
Po ukončení procesu tepovania vypláchnite čistou vodou čerpadlo
aj tepovacie vedenie. Nádobu na čistiaci prostriedok naplňte cca.
0,2 litrom úplne čistej vody a vystriekajte ju napr. do umývadla.
Čistenie citlivých podláh s tepovacou hubicou na podlahy
Namontujte nástavec na umývanie pevných podláh*.
Na umývacej hubici na podlahy stlačte tlačidlo odblokovania a odstráňte
predmontovaný adaptér na pevné podlahy.
Podobne nasaďte nástavec na umývanie pevných podláh a sklopte ho
smerom nadol.
Nástavec na umývanie pevných podláh zablokujte pomocou klapky.
Utierku z mikrovlákna na pevné podlahy upevnite pomocou suchého
zipsu na spodnú stranu nástavca na umývanie pevných podláh.
Umyte podlahu.
Stlačte páčku uzatváracieho ventilu na rúčke, aby ste navlhčili utierku
z mikrovlákna a nástavcom na úmývanie prejdite spredu dozadu po
ploche, ktorá sa má vyčistiť.
*) podľa modelu
Čistenie citlivých pevných podláh s čistiacou hubicou na parkety*
Nasaďte podložku z mikrovlákien „Parkety"* pomocou suchého
zipsu na spodnú stranu čistiacej trysky parkiet.
*) podľa modelu
E
Aspiración con lavado
Limpieza de moquetas/alfombras
Abata el adaptador para suelos duros hacia atrás.
Para ello, suelte el pasador de bloqueo de la boquilla para aspirar con
lavado apta para suelos. Abata hacia atrás el adaptador para suelos
duros hasta que encaje de forma audible.
Efectúe el proceso de limpieza.
Para ello accione la palanca de la válvula de bloqueo en el mango
y dirija la boquilla de aspiración con lavado de delante hacia atrás sobre
la superficie que desea limpiar.
Tenga en cuenta el capítulo "Posibilidades de uso".
Una vez finalizado el proceso de aspiración con lavado, enjuague
la bomba y los conductos pulverizadores con agua limpia. Para ello
llene el depósito del limpiador con unos 0,2 litros de agua limpia
y pulverice ésta, p. ej. en un lavabo.
Limpieza de suelos delicados con la boquilla de aspiración de suelos
con lavado
Monte el accesorio de lavado para suelos duros*.
Retire el adaptador para suelos duros premontado apretando la tecla de
desbloqueo de la boquilla de lavado de suelos.
Inserte de forma análoga el accesorio de lavado para suelos duros y
abátalo hacia abajo.
Bloquee el accesorio de lavado para suelos duros accionando el pasador.
Fije la mopa de microfibra "suelos duros" en la parte inferior del acce-
sorio de lavado para suelos duros mediante la tira de velcro.
Efectúe el proceso de limpieza.
Ahora ya puede limpiar el suelo. Para ello, accione la palanca de la vál-
vula de bloqueo situada en el mango para que se humedezca la mopa
de microfibra y empuje el accesorio de lavado de delante hacia atrás
sobre la superficie que desea limpiar.
*) dependiendo del modelo
Limpieza de suelos duros delicados con la boquilla de limpieza de parquet*
Fije la mopa de microfibra "parquet"* en la parte inferior de la
boquilla de limpieza de parqué mediante la tira de velcro.
*) dependiendo del modelo
31
Publicité
Table des Matières
