Thomas Aqua+ Mode D'emploi page 29

CZ CZ Tepování
Z přístroje vytáhněte zásobník na čerstvou vodu. Prázdný zásobník
na čerstvou vodu naplňte max. 1,8 litrem čerstvé vody (vlažné,
maximálně 30°C). Zásobník na čerstvou vodu znovu vložte do pří-
stroje. Postup, jak vytáhnout a vložit zásobník na čerstvou vodu do
přístroje je popsán v kapitole „Čištění", odstavci „Čištění zásobníku
na čerstvou vodu".
Voda v zásobníku na čerstvou vodu nesmí přesáhnout rysku
maximálního naplnění.
Aby bylo čištění důkladné, nalijte do zásobníku na čerstvou vodu
dostatečné množství čisticího koncentrátu THOMAS dle předepsaného
dávkování.
Zapněte přístroj a zvolte požadovaný výkonnostní stupeň.
Krátkým stisknutím tlačítka čerpadla zapněte čerpadlo.
Čerpadlo nikdy nezapínejte, není-li zásobník na čerstvou vodu
naplněn.
Čištění pevných podlah tepovací hubicí na podlahy
Stiskněte páčku uzavíracího ventilu na madle a tepovací hubicí na pevné
podlahy potáhněte zepředu dozadu po ploše, kterou chcete vyčistit.
Dodržujte pokyny kapitoly „Možnosti použití". Vytepujte podlahu.
THOMAS AQUA +
SK SK SK Tepovanie
Z prístroja vytiahnite zásobník na čerstvú vodu. Prázdny zásobník
na čerstvú vodu naplňte max. 1,8 litrom čerstvej vody (vlažnej,
maximálne 30°C). Zásobník na čerstvú vodu opäť vložte do prístro-
ja. Pre postup, ako vytiahnuť a vložiť zásobník na čerstvú vodu do
prístroja, pozrite kapitolu „Čistenie", odsek „Čistenie zásobníka na
čerstvú vodu".
Voda v zásobníku na čerstvú vodu nesmie presiahnuť rysku
maximálneho naplnenia.
Pre dôkladné čistenie nalejte do zásobníka na čerstvú vodu dostatočné
množstvo čistiaceho koncentrátu THOMAS, podľa predpísaného
dávkovania.
Zapnite prístroj a zvoľte požadovaný výkonnostný stupeň.
Krátkym stlačením tlačidla čerpadla zapnete čerpadlo.
Čerpadlo nikdy nezapínajte, ak nie je naplnený zásobník na
čerstvú vodu.
Čistenie pevných podláh tepovacou hubicou na podlahy
Vykonajte proces tepovania. Stlačte páčku uzatváracieho ventilu na
rúčke a tepovacou hubicou na pevné podlahy potiahnite spredu dozadu
cez plochu, ktorá sa má vyčistiť.
Dodržiavajte pokyny kapitoly „Možnosti používania".
E Aspiración con lavado
Extraiga el depósito de agua limpia del aparato. Llene el depósito
de agua limpia con máx. 1,8 litros (agua templada, máx. 30 °C).
Vuelva a colocar el depósito de agua limpia en el aparato. Para
desmontar y volver a montar el depósito de agua limpia, véase el
capítulo "Limpieza", apartado "Limpiar el depósito de agua limpia".
El depósito de agua limpia no se debe llenar por encima de la
marca del máximo.
Para una limpieza a fondo, añada, según la aplicación que desee, la
cantidad correspondiente del limpiador concentrado THOMAS ProTex
siguiendo las instrucciones de dosificación del depósito de agua limpia.
Encienda el aparato y seleccione el nivel de potencia deseado.
Conecte la bomba pulsando brevemente el botón de la bomba.
No conecte nunca la bomba con el depósito de agua limpia vacío.
Limpieza de suelos duros con la boquilla para aspirar con lavado
apta para suelos
Aspire, friegue y seque en un solo paso de trabajo.
Efectúe el proceso de aspiración con lavado. Para ello accione la palanca
de la válvula de bloqueo en el mango y dirija la boquilla de aspiración
con lavado de delante hacia atrás sobre la superficie que desea limpiar.
Para ello tenga en cuenta también el capítulo "Posibilidades de
uso".
29