Sicherheitscode Ändern Changer Le Code De Sécurité Cambia Il Codice Di Sicurezza - Okay RM 18 Mode D'emploi

Sicherheitscode ändern
Changer le code de sécurité
Cambia il codice di sicurezza
Ausgangslage: Der Roboter befindet sich in der Ladestation.
Situation initiale : le robot se trouve dans la station de chargement.
Situazione iniziale: il robot si trova nella stazione di carico.
Einschalten
Allumer
Accensione
Sicherheitscode eingeben
Saisir le code de sécurité
Inserire il codice di sicurezza
Einzelne Ziffern mit Pfeiltasten einstellen und bestätigen.
Régler les différents chiffres à l'aide des touches flèches et confirmer.
Impostare le singole cifre con i tasti freccia e confermare.
Roboter startet Mähvorgang.
Le robot commence l'opération de tonte.
Il robot inizia a tagliare l'erba.
1x
10s
Sicherheitscode eingeben
Saisir le code de sécurité
Inserire il codice di sicurezza
1x
Einzelne Ziffern mit Pfeiltasten einstellen und bestätigen.
Régler les différents chiffres à l'aide des touches flèches et confirmer.
Impostare le singole cifre con i tasti freccia e confermare.
NEUER Sicherheitscode eingeben
Saisir le NOUVEAU code de sécurité
Inserire il NUOVO codice di sicurezza
1x
Einzelne Ziffern mit Pfeiltasten einstellen und bestätigen.
Régler les différents chiffres à l'aide des touches flèches et confirmer.
Impostare le singole cifre con i tasti freccia e confermare.
Roboter startet Mähvorgang.
Le robot commence l'opération de tonte.
Il robot inizia a tagliare l'erba.
1x
Wert erhöhen/verringern
Augmenter/diminuer la valeur
Aumentare/ridurre il valore
Nach einigen Metern: Stoptaste betätigen
Après quelques mètres : Appuyez sur le bouton d'arrêt
Dopo pochi metri: premere il pulsante di arresto
Display zeigt «U124».
L'écran affiche «U124».
Il display mostra «U124».
Eingabe bestätigen
Confirmer la saisie
Confermare l'inserimento
Initiales Passwort: 0000
Mot de passe initial : 0000
Password iniziale: 0000
Fehlermeldung im Display
Message d'erreur sur l'écran
Messaggio di errore sul display
Initiales Passwort: 0000
Mot de passe initial : 0000
Password iniziale: 0000
Neuer Code: XXXX
Nouveau code : XXXX
Nuovo codice: XXXX
Wichtig - Neuer Code merken!
Important - N'oubliez pas le nouveau code !
Importante - Ricordate il nuovo codice!
| 23 |