526
Index
Traction (suite)
Témoin de désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Témoin du système
(TCS)/StabiliTrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Transport
d'un véhicule en panne . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Objets qui peuvent prendre feu . . . . . . . . . . 31
U
Urgences OnStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
Utilisateurs de téléscripteurs (TTY) . . . . . . . 493
Assistance à la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . 493
Utilisation
Ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Système de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Système Infodivertissement . . . . . . . . . . . . 172
V
Véhicule
Enregistrement des données et
confidentialité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
Positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Véhicule bloqué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Véhicule en panne
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Ventilateur
Huile pour moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Ventilation, Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217
Vérification de la fonction de
commande de verrouillage de
changement de vitesse, boîte de
vitesses automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Vérification du système de sécurité . . . . . . . 65
Vérin(s) à gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Vérins
Gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Verrouillage
Colonne de direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Verrouillage de l'essieu avant . . . . . . . . . . . . .281
Verrouillage retardé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Voie
Alerte de changement de
voie (LCA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Assistance au maintien de
trajectoire (LKA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Témoin d'assistance au maintien
de trajectoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136