Still MX-X Notice D'instructions Originale page 171

Equipement spécial
Cabine à deux places
Si une cabine conducteur est équipée à cet ef-
fet, deux personnes peuvent être à l'intérieur
en même temps dans le cadre du fonctionne-
ment normal. L'équipement supplémentaire
comprend généralement les éléments sui-
vants :
Interrupteur à clé pour passer du fonction-
●
nement à une personne au fonctionnement
à deux personnes
Poignées
●
Interrupteurs au pied supplémentaires
●
Protection de la rampe de levée contre les
●
contacts
Protection pour empêcher de se pencher au
●
dehors
D'autres équipements de sécurité peuvent
●
être disponibles, en fonction du travail.
ATTENTION
Risque d'accident
Le matériel de sécurité supplémentaire posé ne doit
pas être modifié de quelque manière que ce soit. Si
le matériel de sécurité est défectueux ou si sa fonc-
tion est altérée, le chariot ne doit pas être utilisé en
mode porté jusqu'à ce qu'il ait été réparé par un pro-
fessionnel.
REMARQUE
Si un chariot est prévu et équipé pour un fonc-
tionnement normal avec deux personnes
(opérateur et passager), deux systèmes de
descente doivent également être disponibles
dans la cabine conducteur.
Opérateur et passager
Sur nos chariots de manutention, les cotes du
compartiment de l'opérateur sont conformes à
la norme DIN EN ISO 3411 et sont donc adap-
tées aux opérateurs hommes et femmes. Cet-
te norme stipule également les plages permi-
ses pour la taille et le poids de l'opérateur. La
norme EN ISO 3411 spécifie un poids maxi-
mal de 114,1 kg pour un grand opérateur.
5231 804 2503 FR - 04/2020
Cabine à deux places
7
163