MSA GasGard XL Manuel D'utilisation page 81

Barra de menús
La barra de menús cuenta con cuatro menús desplegables para funciones de la aplicación:
• File (Archivo)
• View (Vista)
• Settings (Configuración)
• Help (Ayuda)
Desde el menú File, el usuario puede:
• enviar o recibir una configuración al dispositivo
File
• cargar o guardar una configuración al o desde un archivo
(Archivo)
• imprimir
• salir de la aplicación
En el menú View, el usuario puede cambiar entre cuatro pantallas básicas y
mostrar u ocultar la barra de herramientas y la barra de estado.
NOTA: para acceder fácilmente, haga clic en el icono de la barra de herramientas
para mostrar la pantalla correspondiente.
El usuario puede elegir entre las siguientes opciones:
View (Vista)
• Canales
• Salidas
• Calibración
• Registros
Desde el menú Settings, el usuario puede seleccionar:
• Opción de tipo de conexión
• Opción de función de servicio.
La aplicación permite la comunicación con dispositivos a través de un puerto serie
o USB. El usuario debe elegir un puerto que utilizar para la comunicación.
Settings
La opción de función de servicio permite al usuario configurar:
(Configura-
ción)
• idioma
• dirección del dispositivo
• dirección IP
• máscara
La ventana también muestra información sobre la versión de firmware
Help
El menú Help ayuda al usuario a utilizar la aplicación.
(Ayuda)
6.3 Sistema multilingüe
El software de configuración es multilingüe. Para utilizar idiomas individuales, utilice el archivo de
configuración "lang.properties".
Para idiomas locales adicionales del software de configuración, póngase en contacto con MSA o un
representante de MSA.
GasGard XL
Software de configuración
ES
35