Huile Pour Transmission Marine Ou Entraînement De Voile; Spécifications De L'huile Pour Transmission Marine; Spécifications De L'huile Pour Entraînement De Voile - Sd50; Vérification De L'huile De Transmission Marine - Yanmar JH4 Série Manuel D'utilisation

AVANT DE COMMENCER
HUILE POUR TRANSMIS-
SION MARINE OU ENTRAÎ-
NEMENT DE VOILE
Spécifications de l'huile pour
transmission marine
Utilisez une huile pour transmission marine
qui respecte ou excède les recommanda-
tions et les classifications suivantes :
KM4A2, KMH4A :
• Catégories d'entretien CD ou supérieure
de l'API
• Viscosité SAE #20 ou #30
ZF30M, ZF25A :
• ATF (fluide pour transmission automa-
tique)
Spécifications de l'huile pour
entraînement de voile - SD50
Reportez-vous au manuel d'utilisation de
l'entraînement de voile pour la procédure de
remplissage ou de remplacement de l'huile
pour l'entraînement de voile.
3JH4E, 4JH4AE :
• Viscosité SAE #90 ou 80W90
1
• QuickSilver Lubrifiant pour engrenages
®
hautes performances.
4JH4-TE :
• N'utilisez que QuickSilver.
pour engrenages hautes performances.
1 QuickSilver est une marque déposée de Brunswick Corporation.
34
Lubrifiant
®
Manuel d'utilisation de la série JH4
Vérification de l'huile de trans-
mission marine
(3)
(4)
Figure 10
Remarque: Modèle 4JH4-TE avec trans-
mission marine KMH4A illustré.
1. Assurez-vous que le moteur est au
niveau.
2. Retirez le bouchon de remplissage
(Figure 10, (1)) situé sur le dessus du
carter.
3. Retirez la jauge (Figure 10, (2)) et
essuyez-la à l'aide d'un chiffon propre.
4. Réintroduisez la jauge à fond.
5. Retirez la jauge. Le niveau d'huile doit
se situer entre les lignes supérieure
(Figure 10, (3)) et inférieure
(Figure 10, (4)) de la jauge.
6. Réintroduisez la jauge à fond.
Ajout de l'huile pour transmis-
sion marine
1. Assurez-vous que le moteur est à
niveau.
2. Retirez le bouchon de l'orifice de
remplissage situé au sommet du carter
(Figure 10, (1)).
(1)
(2)
0004491