60
Transport d'enfants à bord d'un véhicule en toute sécurité
Lorsque l'enfant est protégé avec la ceinture de
sécurité intégrée du système de retenue pour
enfants ISOFIX ou i-Size, tenez impérativement
compte de la masse totale autorisée pour l'enfant
et le système de retenue pour enfants
(
page 76).
/
Avertissements importants
Fixez toujours correctement les systèmes de rete-
nue pour enfants
& ATTENTION Risque de blessure ou danger
de mort dû à un montage incorrect du
système de retenue pour enfants
L'enfant ne peut pas alors plus être protégé
ou retenu comme prévu.
Suivez impérativement les instructions
#
de montage du fabricant du système de
retenue pour enfants et tenez également
compte de son domaine d'application.
Assurez-vous que toute la surface d'ap-
#
pui du système de retenue pour enfants
utilisé repose toujours sur l'assise du
siège.
Ne placez en aucun cas des objets (des
#
coussins, par exemple) sous ou derrière
le système de retenue pour enfants.
Utilisez les systèmes de retenue pour
#
enfants uniquement avec les housses
d'origine prévues à cet effet.
Remplacez les housses endommagées
#
uniquement par des housses d'origine.
Tenez toujours compte des remarques spécifi-
R
ques au véhicule.
Pose du système de retenue pour enfants
-
ISOFIX ou i‑Size sur le siège arrière
(
page 76)
/
Fixation du système de retenue pour
-
enfants à l'aide de la ceinture de sécurité
(
page 79)
/
Tenez compte des étiquettes d'avertissement
R
qui sont apposées dans l'habitacle du véhicule
et sur le système de retenue pour enfants.
& ATTENTION Risque de blessure ou danger
de mort dû à des systèmes de retenue
pour enfants non arrimés dans le véhicule
Si le système de retenue pour enfants n'est
pas monté correctement ou n'est pas arrimé,
il risque de se détacher.
L'enfant ne peut pas alors plus être protégé
ou retenu comme prévu.
Un système de retenue pour enfants non uti-
lisé risque d'être projeté et de heurter un
occupant du véhicule.
Suivez impérativement les instructions
#
de montage du fabricant du système de
retenue pour enfants et tenez également
compte de son domaine d'application.
Montez toujours correctement les systè-
#
mes de retenue pour enfants, même
lorsque vous les transportez dans le
véhicule sans les utiliser.