Publicité
Consignes de sécurité
ISO 7000-0434B
Attention
Avant chaque utilisation, vérifier auparavant l'absence de tout dé-
faut externe (et en particulier l'isolation)� En cas de doute concer-
nant la sécurité du matériel, faire appel à un expert ou procéder au
remplacement du connecteur incriminé�
Les connecteurs sont étanches à l'eau conformément au degré de
protection IP spécifique au produit�
Les connecteurs non branchés doivent être protégés contre l'hu-
midité et la saleté� Ne pas embrocher de connecteurs encrassés�
Les spécifications techniques du connecteur varient en fonction de
la classification du système, IEC ou UL (tension et courant nomi-
naux)� Pour plus d'informations, consulter le catalogue de produits�
Ne pas marcher ou rester debout à cet endroit
Ne pas marcher sur les connecteurs ou les armoires électriques�
Remarque ou conseil utile
Pour les caractéristiques techniques détaillées, se reporter au ca-
talogue des produits�
Conformité
Stäubli Electrical Connectors GmbH
Hegenheimerstraße 19
79576 Weil am Rhein
Allemagne
Les produits suivants répondent aux critères de conformité perti-
nents de l'UE/du Royaume-Uni :
DPR16S-SDD-CB95M32 ������������������������������������������������ 18�0501
DPR16P-SDD-CB95M32 ������������������������������������������������ 18�0500
DPR16P-SDD-CB70M32 ������������������������������������������������ 18�0507
DPR16S-SDD-CB70M32 ������������������������������������������������ 18�0504
DPR16S-SDD-CB50M32 ������������������������������������������������ 18�0503
DPR16P-SDD-CB50M32 ������������������������������������������������ 18�0506
DPR16S-SDD-CB35M32 ������������������������������������������������ 18�0502
DPR16P-SDD-CB35M32 ������������������������������������������������ 18�0505
DPR16S-ISD-CLG95M32 ������������������������������������������������ 18�0523
DPR16S-ISD-CB95M32 �������������������������������������������������� 18�0521
DPR16P-ISD-CB95M32 �������������������������������������������������� 18�0520
DPR16P-ISD-CLG95M32 ������������������������������������������������ 18�0522
Safety instructions
Caution
Each time the connector is used, it should previously be inspected
for external defects (particularly the insulation)� If there are any
safety concerns, an electrically skilled person must be consulted
or the connector must be replaced�
The plug connectors are watertight in accordance with the
product specific IP protection class�
Unmated plug connectors must be protected from moisture and
dirt� The male and female parts must not be plugged together
when soiled�
The technical specifications of the connector vary depending on
the system classification, IEC or UL (rated voltage and current)� For
more information, please see the product catalog�
Do not walk or stand here
Do not step on connectors or switch boxes�
Useful hint or tip
For further technical data please see the product catalog�
Conformity
Stäubli (UK) Ltd�
Hadley Park E, Hadley
Telford TF1 6QJ
United Kingdom
Following Products are in conformity with the relevant EU/UK re-
quirements:
DPR16P-ISD-CLG35M32 ������������������������������������������������ 18�0530
DPR16P-ISD-CB35M32 �������������������������������������������������� 18�0396
DPR16S-ISD-CB35M32 �������������������������������������������������� 18�0524
DPR16S-ISD-CLG35M32 ������������������������������������������������ 18�0527
DPR16P-ISD-CLG50M32 ������������������������������������������������ 18�0531
DPR16S-ISD-CLG50M32 ������������������������������������������������ 18�0528
DPR16S-ISD-CB50M32 �������������������������������������������������� 18�0525
DPR16P-ISD-CB50M32 �������������������������������������������������� 18�0397
DPR16S-ISD-CLG70M32 ������������������������������������������������ 18�0529
DPR16S-ISD-CB70M32 �������������������������������������������������� 18�0526
DPR16P-ISD-CB70M32 �������������������������������������������������� 18�0398
DPR16P-ISD-CLG70M32 ������������������������������������������������ 18�0532
www�staubli�com – MA313
3 / 48
Publicité
