Publicité
2. Version non blindée, isolée
Rétention de câble
non inclus dans la livraison)
Pour éviter d'endommager le câble d'alimentation du DuraDock
power 16, une rétention de câble supplémentaire est nécessaire�
Cette rétention de câble doit être posé en fonction de l'espace
laissé disponible par l'installation et n'est pas fourni par Stäubli�
ill� 3 montre uniquement une représentation schématique�
Attention
Une rétention de câble supplémentaire est absolument
nécessaire pour qu'aucune force de torsion, de tension ou
de pression ne soit exercée sur les câbles�
~250 mm/~10 inches
~250 mm/~10 inches
( 1 : 1,2 )
ca.
250
mm /~10 inches
2. Unshielded, insulated version
Cable clamping
(not included in scope of delivery)
To prevent damage to the DuraDock power 16, an additional cable
clamping is required�
This cable clamping must be provided in accordance with the
available space of the installation and is not included in the Stäubli
scope of delivery�
ill� 3 shows only a schematic representation�
Attention
An additional cable clamping is absolutely necessary so that
no torsion, tension torsion, tension or pressure forces are
exerted on the cables�
Version non blindée, isolée :
Fixer la rétention de câble après ~250 mm
•
Unshielded insulated version:
Attach cable clamping after ~10 inches
•
Rétention de câble
Cable clamping
Version non blindée, isolée :
Fixer la rétention de câble après ~250 mm
•
Unshielded insulated version:
Attach cable clamping after ~10 inches
•
Rétention de câble
Cable clamping
www�staubli�com – MA313
3
21 / 48
Publicité
