3. Version blindée, isolée
Rétention de câble
non inclus dans la livraison)
Pour éviter d'endommager le câble d'alimentation du DuraDock
power 16, une rétention de câble supplémentaire est nécessaire�
Cette rétention de câble doit être posé en fonction de l'espace
laissé disponible par l'installation et n'est pas fourni par Stäubli�
ill� 3 montre uniquement une représentation schématique�
Attention
Une rétention de câble supplémentaire est absolument
nécessaire pour qu'aucune force de torsion, de tension ou
de pression ne soit exercée sur les câbles�
300 mm/~11 inches
3 3 0 0 0 0 m m m m / / ~ ~ 1 1 1 1 i i n n c c h h e e s s
3. Shielded, insulated version
Cable clamping
(not included in scope of delivery)
To prevent damage to the DuraDock power 16, an additional cable
clamping is required�
This cable clamping must be provided in accordance with the
available space of the installation and is not included in the Stäubli
scope of delivery�
ill� 3 shows only a schematic representation�
Attention
An additional cable clamping is absolutely necessary so that
no torsion, tension torsion, tension or pressure forces are
exerted on the cables�
Version blindée, isolée :
Fixer la rétention de câble après ~ 300 mm
•
Shielded, insulated version:
Attach cable clamping after ~11 inches
•
Rétention de câble
Cable clamping
www�staubli�com – MA313
3
35 / 48