Sony DCR-TRV890E Mode D'emploi page 39

Changement des réglages de
mode
Paramètres pour le menu
CM SEARCH <ON/OFF>
•Sélectionnez ON pour une recherche à l'aide de
la mémoire de cassette.
•Sélectionnez OFF pour une recherche sans la
mémoire de cassette.
TITLEERASE
Effacement du titre que vous venez d'incruster.
TITLE DSPL <ON/OFF>
•Sélectionnez ON pour afficher le titre que vous
venez d'incruster.
•Sélectionnez OFF pour ne pas afficher le titre.
TAPE TITLE
Sélectionnez ce paramètre pour identifier une
cassette.
ERASE ALL
Sélectionnez ce paramètre pour effacer toutes les
données de la mémoire de cassette.
Paramètres du menu
REC MODE <SP/LP>
•Sélectionnez SP pour enregistrer en mode SP
(standard).
•Sélectionnez LP pour enregistrer en mode LP
(longue durée).
AUDIO MODE <12BIT/16BIT>
•En principe, sélectionnez 12BIT pour enregistrer
deux sons stéréo.
•Sélectionnez 16BIT pour enregistrer un son
stéréo de haute qualité.
MIC LEVEL* <AUTO/MANUAL>
•Sélectionnez AUTO pour ajuster
automatiquement le niveau d'enregistrement.
•Sélectionnez MANUAL pour ajuster
manuellement le niveau d'enregistrement.
CM SET Items voor het
CM SEARCH <ON/OFF>
•Kies ON om te zoeken met behulp van het
•Kies OFF om te zoeken zonder gebruik te
TITLEERASE
Wis de titel die u hebt gemaakt.
TITLE DSPL <ON/OFF>
•Kies ON om de gemaakte titel te laten
•Kies OFF om de titel niet te laten verschijnen.
TAPE TITLE
Kies dit item om de cassette te benoemen.
ERASE ALL
Kies dit item om alle gegevens in het
cassettegeheugen te wissen.
TAPE SET
Items voor het
REC MODE <SP/LP>
•Kies SP bij opname in de SP (standard play)
•Kies LP bij opname in de LP (long play) mode.
AUDIO MODE <12BIT/16BIT>
•Kies normaal 12BIT voor opname van twee
•Kies 16BIT voor opname van één stereo geluid
MIC LEVEL* <AUTO/MANUAL>
•Kies AUTO om het opnameniveau automatisch
•Kies MANUAL om het opnameniveau
De instellingen wijzigen
cassettegeheugen.
maken van het cassettegeheugen.
verschijnen.
TAPE SET menu
mode.
stereo geluiden.
van hoge kwaliteit.
te regelen.
handmatig te regelen.
CM SET menu
39