Dolmar PS-220 TH Manuel D'instructions page 101

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ευχαριστούµε για την αγορά εν ς προϊ ντος DOLMAR!
Συγχαρητήρια για την επιλογή εν ς πριονιού αλυσίδας DOLMAR. Είµαστε
σίγουροι τι θα µείνετε ικανοποιηµένοι µε το µοντέρνο αυτ εργαλείο.
Το PS-220 TH/PS-221 TH (Tophandle) είναι ένα πολύ ελαφρ και βολικ πρι νι
αλυσίδας µε την λαβή στην κορυφή. Αυτ
κλάδεµα δέντρων και φροντίδα. Μ νο άτοµα που έχουν εκπαιδευτεί σε
εργασία απ ανυψωµένες πλατφ ρµες (συλλέκτες κερασιών, ανυψωτήρες),
απ πλατφ ρµες τοποθετηµένες σε σκάλες ή που είναι έµπειροι στην
αναρρίχηση µε σχοινιά επιτρέπεται να λειτουργούν το πρι νι αλυσίδας.
Η αυτ µατη λίπανση αλυσίδας µε αντλία ελαίου µεταβλητής ροής και
ηλεκτρονική ανάφλεξη χωρίς ανάγκη συντήρησης εξασφαλίζουν απρ σκοπτη
λειτουργία, ενώ το αντι-δονητικ
εργονοµικές χειρολαβές και ελεγκτικά κάνουν την εργασία ευκολ τερη,
ασφαλέστερη και λιγ τερο κουραστική για τον χρήστη.
Τα χαρακτηριστικά ασφάλειας του PS-220 TH/PS-221 TH είναι στην κ ψη της
τεχνολογίας και ικανοποιούν
ασφάλειας.
Συµπεριλαµβάνουν χειροπροφυλακτήρες
ασφάλεια χειρολαβών, πιάσιµο αλυσίδας, ασφαλές πρι νι αλυσίδας, και φρένο
αλυσίδας. Το φρένο αλυσίδας µπορεί να ενεργοποιηθεί χειρονίκητα και είναι
επίσης αυτ µατα ενεργοποιούµενο απ
οπισθολακτίσµατος.
Για να εξασφαλιστεί η κατάλληλη λειτουργία και απ δοση του
νέου σας πριονιού αλυσίδας, και για να διαφυλαχθεί η προσωπική
σας ασφάλεια, είναι επιτακτικ να διαβάσετε αυτ το εγχειρίδιο
οδηγιών ολοσχερώς πριν απ
προσεκτικοί στην τήρηση
Αµέλεια στην τήρηση αυτών των προφυλάξεων µπορεί να
οδηγήσει σε σοβαρ τραυµατισµ
∆ήλωση Συµµ ρφωσης ΕΕ
Οι υπογράφ ντες, Shigeharu
εξουσιοδοτηµένος απ , δηλώνω τι τα µηχανήµατα DOLMAR,
Τύπος: 023 Αρ. Πρωτοτύπου πιστοποιητικού δοκιµής ΕΕ
PS-220 TH/PS-221 TH M6 04 10 24243 059
Κατασκευασµένα απ την εταιρεία Makita Corporation, 3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, Japan συµµορφώνονται µε τις βασικές απαιτήσεις ασφάλειας και
υγείας των εφαρµοσίµων οδηγιών της ΕΕ:
Οδηγία µηχανής ΕΕ 98/37/EG,
EU EMC οδηγία 89/336/EWG (τροποποιηµένη απ 91/263/EWG, 92/31/EWG και
93/68/EWG),
Εκποµπή θορύβου 2000/14/EG.
Τα πιο σηµαντικά πρ τυπα
συµµ ρφωση µε τις απαιτήσεις των παραπάνω οδηγιών της ΕΕ ήταν: EN
14982, EN ISO 11681-2, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, CISPR 12.
Η διαδικασία διαπίστωσης της συµµ ρφωσης 2000/14/EG εκτελέστηκε κατά το
Annex V. Η στάθµη του µετρηθέντος θορύβου
εγγυηµένη στάθµη θορύβου (Ld) είναι 107 dB(A).
Ο τύπος εξέτασης EG κατά 98/37/EG εκτελέστηκε απ : TÜV Product Service
GmbH, Zertifizierstelle, Ridlerstr. 31, D-80339 Munich.
Αµβούργο, CE2004
Για την DOLMAR GmbH (ΕΠΕ)
Shigeharu Kominami
Η ∆ιοίκηση
το µοντέλο αναπτύχθηκε για
σύστηµα εξοικον µησης χρηστών µε
λα τα Γερµανικά και διεθνή πρ τυπα
σε αµφ τερες τις χειρολαβές,
την αδράνεια για περίπτωση
την λειτουργία. Να είστε ειδικά
λων των προφυλάξεων ασφάλειας.
ή θάνατο!
Kominami και Rainer Bergfeld,
που εφαρµ στηκαν για την
(Lwa) είναι 106 dB(A). Η
Rainer Bergfeld
Η ∆ιοίκηση
Πίνακας περιεχοµένων
∆ήλωση Συµµ ρφωσης ΕΕ ..................................................................................101
Πακετάρισµα..........................................................................................................101
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Γενικές προφυλαξεις ......................................................................................102
Προστατευτικ ς εξοπλισµ ς .........................................................................102
Καύσιµα / Ανεφοδιασµ ς ................................................................................102
Θέσιµο σε λειτουργία .....................................................................................102
Οπισθολάκτισµα ..............................................................................................102
Συµπεριφορά εργασίας / Μέθοδος εργασίας...............................................103
Μεταφορά και αποθήκευση ...........................................................................103
Συντήρηση .......................................................................................................103
Πρώτες βοήθειες ............................................................................................103
Τεχνικά δεδοµένα .................................................................................................104
Ονοµατολογία µερών ..........................................................................................105
ΘΕΣΙΜΟ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Τοποθέτηση της λάµας οδηγού και του πριονιού αλυσίδας ......................105
Σφίξιµο της αλυσίδας πριονιού .....................................................................105
Φρένο αλυσίδας ..............................................................................................105
Καύσιµα / Ανεφοδιασµ ς ........................................................................ 105-106
Ρύθµιση της λίπανσης αλυσίδας ...................................................................106
Ελεγχος της λίπανσης αλυσίδας ..................................................................106
Εκκίνηση της µηχανής....................................................................................106
Ψυχρή εκκίνηση ..............................................................................................106
Θερµή εκκίνηση ..............................................................................................107
Σταµάτηµα της µηχανής.................................................................................107
Ελεγχος του φρένου αλυσίδας......................................................................107
Ρύθµιση του καρµπυρατέρ ..................................................................................107
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Ακ νισµα του πριονιού αλυσίδας ..................................................................107
Καθάρισµα της λάµας οδηγού, λίπανση της µύτης του γραναζιού ...........107
Αντικατάσταση της αλυσίδας πριονιού ........................................................107
Αντικατάσταση της κεφαλής αναρρ φησης ................................................107
Καθάρισµα του φίλτρου αέρα ........................................................................107
Αντικατάσταση µπουζί ....................................................................................108
Καθάρισµα του σιγαστήρα .............................................................................108
Καθάρισµα του χώρου κυλίνδρου .................................................................108
Οδηγίες για περιοδική συντήρηση ................................................................108
Σέρβις, ανταλλακτικά και εγγύηση .....................................................................109
Αντιµετώπιση βλαβών...........................................................................................109
Πακετάρισµα
Το πρι νι αλυσίδας σας DOLMAR θα σας παραδοθεί σε ένα προστατευτικ
ως
κιβώτιο απ σκληρ χαρτ νι για να αποφευχθεί ζηµιά κατά την µεταφορά.
Το σκληρ χαρτ νι είναι ένα βασικ ακατέργαστο υλικ και είναι εποµένως
επαναχρησιµοποιήσηµο ή κατάλληλο για ανακύκλωση (ανακύκλωση άχρηστου
χαρτιού)
κατάλληλη
101
Σελίδα
RE Y