Efco MTT 3600 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 75

ADVERTENCIA: Apoye los troncos
pequeños en un caballete de aserrar o
en otro tronco mientras tronza. No permita
nunca que otra persona sostenga el tronco
mientras corta, y no sostenga nunca el tronco
con la pierna o el pie.
ADVERTENCIA: Mantenga despejada el
área de corte. Compruebe que no hay
ningún objeto que pueda entrar en contacto
con la parte delantera de la barra guía y la
cadena mientras corta, ya que esta situación
puede provocar rebotes (D, Fig. 15).
A D V E R T E N C I A : M i e n t r a s r e a l i z a
operaciones de tronzado, sitúese siempre
en el lado de subida del terreno para que la
sección cortada del tronco no le atropelle.
ADVERTENCIA: Si la sierra queda atrapada
o bloqueada en un tronco, no la fuerce
para sacarla. Puede perder el control de la
motosierra, por lo que puede lesionarse
o dañar la unidad. Pare la motosierra e
introduzca una cuña de plástico o de madera
en el corte hasta que la sierra se pueda sacar
con facilidad. Vuelva a arrancar la motosierra
y, con cuidado, entre de nuevo en el corte. No
intente arrancar la motosierra si está atrapada
o bloqueada en un tronco.
ADVERTENCIA: No se suba al tronco que
esté cortando. Es posible que un trozo
salga rodando, por lo que podría perder
la estabilidad y el control.No corte en una
parte en que estén enredados troncos,
ramas y raíces. Arrastre los troncos a un área
despejada antes de cortar sacando primero
los troncos que estén sueltos.
Tronzado con una cuña
Si el diámetro de la madera es suficientemente
grande para introducir una cuña blanda de
tronzado sin tocar la cadena, deberá utilizar la
cuña para mantener el corte abierto a fin de
evitar aprisionamientos.
Troncos bajo tensión
Haga un primer corte de tronzado de 1/3 a través
del tronco y finalice con un corte de 2/3 en el
lado contrario. El tronco tenderá a doblarse
según se cor ta. La sierra puede quedar
aprisionada o bloqueada en el tronco si hace el
primer corte con una profundidad superior a 1/3
del diámetro del tronco.
Preste especial atención a los troncos que estén
bajo tensión para evitar que la barra y la cadena
se aprisionen.
Tipos de corte utilizados
Tronzado superior
Comience en el lado superior del tronco con la
parte inferior de la sierra contra el tronco; ejerza
una ligera presión hacia abajo.
Tronzado inferior
Comience en el lado inferior del tronco con la
parte superior de la sierra contra el tronco; ejerza
una ligera presión hacia arriba. Durante la
operación de tronzado inferior, la sierra tenderá
a empujar hacia usted. Esté preparado para esta
reacción y agarre la motosierra firmemente para
mantener el control.
ADVERTENCIA: No ponga nunca la
motosierra boca abajo para hacer cortes
sesgados. La máquina no se puede controlar
en esta posición. Haga siempre el primer corte
en el lado de compresión del tronco. El lado de
compresión es donde se concentra la presión
del peso del tronco.
Corte de ramas y poda
ADVERTENCIA: Esté alerta y protegido
contra los rebotes. Cuando realice
trabajos de corte de ramas y de poda, no
permita que la cadena en movimiento entre
en contacto con otras ramas u objetos en la
parte delantera de la barra guía. Si se produce
tal contacto, se pueden sufrir lesiones graves.
· Trabaje lentamente, manteniendo agarrada la
motosierra con ambas manos de manera firme
y correcta. Mantenga un buen equilibrio.
· Mantenga el árbol entre usted y la cadena
mientras corta ramas. Corte desde el lado del
árbol contrario a la rama que esté cortando.
· No corte subido a una escalera, ya que es muy
peligroso. D eje esta operación a los
profesionales.
· No corte con la motosierra por encima de la
altura del pecho, puesto que si está en una
posición más alta resultará difícil controlarla
cuando se produzca un rebote.
· Esté alerta ante recuperaciones elásticas. Tenga
cuidado con las ramas que estén dobladas o
bajo presión. Evite que la rama o la motosierra
le golpee al liberarse la tensión existente en las
fibras de madera.
· Mantenga el área de trabajo despejada. Para
evitar tropezar y caerse, retire con frecuencia
las ramas que haya en el suelo.
I
GB
es
D
es
NL
P
GR
TR
CZ
SK
RUS
UK
PL
H
LV
EST
LT
RO
71