Efco MTT 3600 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 63

parte de rama que se corta, complicando aún
más la situación.
Precauciones básicas de seguridad
· Antes de utilizar la unidad, lea este manual
atentamente hasta que comprenda por
completo todas las reglas de seguridad,
precauciones e instrucciones de manejo y sepa
cómo seguirlas.
· La motosierra sólo la deben utilizar adultos
que comprendan y puedan seguir las reglas de
seguridad, precauciones e instrucciones de
manejo indicadas en este manual. Los menores
no deben utilizar nunca una motosierra.
· No maneje ni utilice una motosierra si está
cansado, enfermo o indispuesto. Tampoco la
utilice si ha tomado alcohol, drogas o
medicamentos. Debe encontrarse en buen
estado físico y con la mente despierta. Trabajar
con una motosierra es agotador. Si se
encuentra en algún estado que se pueda ver
agravado por un trabajo agotador, consulte a
su médico antes de utilizar una motosierra.
Prestar atención antes de descansar y a la fin
del vuestro turno de trabajo.
· Los niños, transeúntes y animales deben
mantenerse a una distancia mínima de 35 pies
(10 metros) del lugar de trabajo. No permita
que personas o animales se acerquen a la
motosierra cuando la arranque o la utilice.
· Los casos más importantes de accidentes con
motosierras se producen cuando la cadena
golpea al operador. Mientras trabaje con la
m o t o s i e r r a , u t i l i c e s i e m p r e p r e n d a s
protectoras de seguridad homologadas. El uso
de prendas protectoras no elimina el riesgo de
lesiones, pero reduce los efectos de las lesiones
en caso de accidente. Consulte a su proveedor
a la hora de elegir equipos conformes con la
legislación. Las prendas deben ser las
adecuadas y no ser un obstáculo. Utilice
prendas adherentes a prueba de cortes. Las
c h a q u e t a s a p ru e b a d e co r te s, l o s
pantalones de peto y los leggings son
prendas ideales. No lleve prendas, pañuelos,
corbatas o pulseras que puedan quedar
atrapados en la madera o en las ramas. Si tiene
el pelo largo, recójaselo y protéjaselo (por
ejemplo, con un pañuelo, gorra, casco, etc.).
Utilice zapatos o botas de seguridad con
s u e l a s a n t i d e s l i z a n t e s y a ñ a d i d o s
antiperforación. Utilice un casco protector
en lugares en los que puedan caer objetos .
Utilice gafas protectoras o protectores
faciales. Emplee protecciones contra el
ruido: por ejemplo, protectores para los
oídos que reduzcan el nivel de ruido o
tapones para los oídos. Si se utilizan
protecciones para los oídos, se deberá tener
mucho más cuidado y prestar más atención, ya
que la percepción de señales sonoras de
peligro (gritos, alarmas, etc.) quedará limitada.
Utilice guantes a prueba de cortes.
· Preste la máquina únicamente a usuarios
e x p e r t o s q u e e s t é n c o m p l e t a m e n t e
familiarizados con su funcionamiento y uso
correcto. Proporcione a los demás usuarios el
manual con las instrucciones de uso, el cual
deberán leer antes de utilizar la máquina.
· Compruebe la motosierra cada día para
asegurarse de que todos sus dispositivos se
e n c u e n t r a n e n p e r f e c t o e s t a d o d e
funcionamiento.
· No utilice nunca la motosierra si está dañada,
modificada o si se ha reparado o montado
incorrectamente. No desmonte, dañe ni
desactive ninguno de los dispositivos de
seguridad. Utilice únicamente barras de la
longitud indicada en la tabla (página 63).
Sustituya siempre la barra, cadena, protector
d e m a n o s o f r e n o d e l a c a d e n a
inmediatamente si se dañan, se rompen o se
extraen.
· Planifique previamente con cuidado la
operación de corte. No se ponga a cortar hasta
que el área de trabajo esté despejada y el suelo
en el que vaya a trabajar sea seguro.
Igualmente, si va a talar árboles, debe haber
planificado un sendero de retirada.
· Todos los trabajos de mantenimiento de la
motosierra, que no sean las operaciones
mostradas en este manual, los deben realizar
personal competente.
· La motosierra sólo se debe utilizar para cortar
madera. No se aconseja cortar otros tipos de
material.
· No se recomienda enganchar herramientas o
aplicaciones a la toma de fuerza que no estén
especificados por el fabricante.
Manejo del combustible
A DV E R T E N C I A : L a g a s o l i n a e s u n
combustible muy inflamable. Tenga
mucho cuidado cuando maneje mezclas
de gasolina o combustible. No fume ni
acerque llamas o fuego al combustible ni a la
motosierra.
· Para reducir el riesgo de incendios y
quemaduras, maneje el combustible con
cuidado. Es altamente inflamable.
· Mezcle y guarde el combustible en un
I
GB
es
D
es
NL
P
GR
TR
CZ
SK
RUS
UK
PL
H
LV
EST
LT
RO
59