Efco MTT 3600 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 35

- des précautions à prendre afin de limiter ces
risques y compris le port de l'équipement de
protection individuelle (EPI) recommandé.
Le design compact des manches de cette
machine augmente le risque de blessure.
Pour cette raison, cette scie à chaîne ne doit
ê t re u t i l i s é e q u e p a r d e s p e r s o n n e s
correctement sécurisées (benne, cordes,
harnais de sécurité) et formées aux techniques
spéciales de sciage et de travaux, dans le
cadre d'une chirurgie des arbres.
Pour tous les autres travaux de sciage,
d'autres types de scie à chaîne (manches plus
espacés) doivent être utilisées.
Outre les instructions de sécurité décrites aux
pages suivantes de ce manuel, portez une
attention toute particulière aux instructions
ci-après lors de l'utilisation d'une scie à chaîne
pour la chirurgie des arbres:
· Fa i r e p a r t i c u l i è r e m e n t a t t e n t i o n a u
phénomène du contre-coup à cause de la
forme spéciale des poignées de cette machine.
· Faire très attention à ne pas laisser tomber la
machine en fin de coupe car il est très difficile
de la contrôler à cause de la forme des
poignées.
· Attention au phénomène de glissement. La
chaîne pourrait glisser en avant et échapper au
contrôle de l'opérateur au lieu de pénétrer
dans le tronc.
· Les opérateurs chargés de l'entretien des
arbres doivent connaître les techniques
correctes pour travailler en toute sécurité et
utiliser sans problème les cordes, ceintures,
câbles et mousquetons qui complètent les
accessoires habituels et sur les techniques
pour grimper sur les arbres.
· Quand vous travaillez faites attention aux fils
électriques; travaillez toujours loin de ceux-ci.
· Détachez la machine de la ceinture lors des
opérations de ravitaillement de carburant.
TRAVAIL AVEC LES TRONÇONNEUSE POUR
L'ÉLAGAGE DES ARBRES À L'AIDE D'UN FILIN
ET D'UN HARNAIS
La présente annexe décrit les pratiques de travail
afin de réduire le risque de blessure avec des
tronçonneuse pour l'élagage des arbres lors d'un
travail en hauteur à l'aide d'un filin et d'un
harnais. Bien qu'elle puisse servir de descriptif de
b a s e p o u r l e s g u i d e s e t l e s m a n u e l s
d'entraînement, il convient de ne pas la
c o n s i d é r e r c o m m e u n s u b s t i t u t à u n
entraînement formel. Les lignes directrices
données dans la présente annexe ne sont que
des exemples de bonne pratique. Il convient de
respecter toujours les lois et les réglementations
nationales.
Exigences générales travaillant en hauteur
Il convient que les opérateurs de tronçonneuse
pour l'élagage des arbres travaillant en hauteur à
l'aide d'un filin et d'un harnais ne travaillent
jamais seuls. Il convient qu'un travailleur au sol
ayant reçu un entraînement sur les procédures
d'urgence appropriées les assiste.
Il convient que les opérateurs de tronçonneuse
pour l'élagage des arbres aient reçu pour ce
travail un entraînement général de techniques
d'escalade et de positions de travail, et qu'ils
soient convenablement équipés avec des harnais,
des filins, des estropes, des mousquetons et autre
équipement leur permettant de se maintenir eux-
mêmes et de maintenir la tronçonneuse en
adoptant des positions de travail sûres.
Préparation avant d'utiliser la tronçonneuse
dans l'arbre
Il convient que l'opérateur au sol vérifie, alimente
en carburant, démarre et préchauffe la
tronçonneuse, puis qu'il l'arrête avant de la
transmettre à l'opérateur dans l'arbre.
Il convient de fixer la tronçonneuse avec une
estrope adaptée permettant de l'attacher au
harnais de l'opérateur (Fig. 16):
a) fixer l'estrope autour du point d'attache à
l'arrière de la tronçonneuse (Fig. 21);
b) fournir des mousquetons convenables
permettant une attache indirecte (c'est-à-dire
via l'estrope) et directe (c'est-à-dire via le
point d'attache de la tronçonneuse) de la
tronçonneuse au harnais de l'opérateur;
c) s'assurer que la tronçonneuse est attachée de
manière sûre lorsqu'elle est transmise à
l'opérateur;
d) s'assurer que la tronçonneuse est fixée au
harnais avant de la déconnecter du moyen
d'ascension.
L a p o s s i b i l i t é d e f i xe r d i re c t e m e n t l a
tronçonneuse au harnais réduit le risque
d ' e n d o m m a g e r l ' é q u i p e m e n t l o r s d e s
mouvements autour de l'arbre. Toujours couper
l'alimentation de la tronçonneuse lorsqu'elle est
directement fixée au harnais.
Il convient de n'attacher la tronçonneuse qu'aux
points d'attache recommandés sur le harnais.
Ceux-ci peuvent se situer au point médian (avant
ou arrière) ou sur les côtés. Lorsque ceci est
possible, attacher la tronçonneuse au point
médian arrière central pour l'empêcher
d'interférer avec les filins d'escalade et de
supporter son poids au centre, vers le bas de la
colonne vertébrale de l'opérateur (Fig. 17).
Lors du déplacement de la tronçonneuse d'un
I
fr
F
D
E
NL
P
GR
TR
CZ
SK
RUS
UK
PL
H
LV
EST
LT
RO
31