6.2.2 Drehgeber mit Konuswellenausführung
Die Befestigungsschraube der Konuswelle muss mit 3 Nm angezogen werden. Für die
Befestigung der Statorkupplung müssen vier M3 Schrauben mit 1 Nm angezogen und gegen
Lösen gesichert werden. Der Betreiber oder der Installationsbetrieb, der den Drehgeber befestigt,
6.2.2 Codeur à arbre conique
muss sicherstellen, dass die Befestigungsmethode den gültigen Sicherheitsanforderungen
La vis de serrage de l'arbre conique doit être serrée à un couple de 3 Nm. Le stator anti-rotation est
entspricht.
fixé à l'aide de quatre vis M3 serrées au couple de 1 Nm et protégées contre le desserrage. L'ex-
Max. zulässige Toleranzen der Wellenverbindung:
ploitant ou l'entreprise assurant l'installation du codeur doit s'assurer que la méthode de fixation soit
- Axialversatz:
conforme aux exigences de sécurité en vigueur.
- Radialversatz: < +/- 0,20 mm
- Winkelversatz: < 1°
S'ils sont sales nettoyer et dégraisser les arbres du codeur et de la partie entraînante.
Tolérances max. admises pour la fixation de l'arbre :
• Décalage axial :
• Décalage radial :
• Décalage angulaire : < 1°
Maß
Bride avec stator antirotation et arbre conique
a
Type de bride B
(Illustration : départ de câble tangent)
Cotes en mm [pouces]
1 pour (4x) vis M3
2 LED d'état
3 Touche SET
4 SW 4
Cote
5834FSx Incrémental
a
67 [2.64]
Bride avec stator antirotation et arbre creux
Type de bride B
(Illustration : connecteur M23)
Cotes en mm [pouces]
1 SW 3, Couple de serrage 2,5 Nm
2 pour (4x) M3 vis
D = ø 10
[0.39]
H7
ø 12
[0.47]
H7
ø 14
[0.55]
H7
Cote
5834FSx Incremental
a
56 [2.2]
< +/- 0,25 mm
< +/- 0,25 mm
< +/- 0,20 mm
5873FSx
5834FSx
Singleturn
Inkremental
Abs.
67
67
[2.64]
[2.64]
5873FSx Monotour Abs.
67 [2.64]
5873FSx Singleturn Abs.
56 [2.2]
5883FSx
Multiturn
Abs.
70,5
[2.78]
a
8 [0,32]
0,35
8,9
10:1
0,85
21,7
31,5 [1.24]
5883FSx Multitours Abs.
70,5 [2.78]
1
7 / 12
5883FSx Multiturn Abs.
67,5 [2.66]
Die Drehgeber- und Antriebswelle
sind bei Verschmutzung zu säubern
und zu entfetten.
68
[2.68]
63
[2.48]
±0,1
1
a
13,25
[0.52]
FRA - 1 8
(R 6 070 9.00 09)
3
4
2
6 / 12
68 [2.68]
63
[2.48]
±0,1
2