Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7.3.2 Codeur incrémental (ATEX)
Etage de
Type de
sortie
raccordem.
1,2
+V:
Tension d`alimentation codeur +V DC
0V:
Masse codeur GND (0V)
–
A, A
:
signal Cosinus
–
B, B
:
signal Sinus
PH
: Terre de protection (blindage)
7.3.3 Codeur absolut
Etage de
sortie
3,4
Etage de
sortie
3,4
+V:
Tension d`alimentation codeur +V DC
0V:
Masse codeur GND (0 V)
C+, C-: Signal d`horloge
D+, D-: Signal de données
1
SET:
Entrée Set
DIR:
Entrée de direction
–
A, A
:
signal Cosinus
–
B, B
:
signal Sinus
:
Terre de protection (blindage)
Vues des connecteurs côte broches
1
9
8
7
2
10
12
3
11
6
4
5
Connector M23, 12 broches
1)
PH = Blindage appliqué sur le boîtier du connecteur.
Câble (Isoler individuellement les câbles inutilisés avant la mise en
service du codeur)
Signal:
1, 2, A, B
Cable
marking:
Type de
Câble (Isoler individuellement les câbles inutilisés avant la mise en
raccordem.
service du codeur)
Signal:
Couleur:
1, 2, A, B, E, F
Signal:
Couleur:
Type de
Connecteur M23, 12 broches
raccordem.
Signal:
Broche:
3, 4
Signal:
Broche:
2
This document is property of Fritz Kübler GmbH, use
0V
+V
6
1
0V
+V
WH
BN
DIR
A
RD
BK
0V
+V
1
2
DIR
A
8
9
3
4
60 2,36
54 2,13
–
A
A
B
7
8
9
C+
C-
D+
GN
YE
GY
–
–
A
B
B
VT
GY-PK
RD-BU
C+
C-
D+
3
4
5
–
–
A
B
B
10
11
12
5
FRA - 25
( R 60709.00 09)
–
B
10
blindage
D-
SET
PK
BU
blindage
D-
SET
6
7
PH
1)
A
B
C
Publicité
Chapitres
Table des Matières
