Publicité
La conduite de ce véhicule peut être
dangereuse.
N'augmentez jamais rapidement votre vitesse, ne conduisez pas à grande vitesse au-delà des lim-
ites de la visibilité, ni sans connaître parfaitement le terrain et ce qui se trouve devant vous.
Respectez les limitations de vitesse. Ne roulez jamais à des vitesses qui ne permettent pas des
distances de manœuvre et d'arrêt adéquates. Lisez et étudiez le Guide du conducteur et le Manuel
de sécurité de la motoneige dans leur intégralité.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des accidents avec des blessures pour vous-
même ou d'autres personnes. Pour votre sécurité, vous devez comprendre et respecter les aver-
tissements contenus dans ce Guide du conducteur et sur les étiquettes apposées sur votre
véhicule.
Conservez ce Guide du conducteur dans le véhicule en tout temps. Si vous perdez votre Guide,
une version électronique imprimable est disponible sur le site www.operatorsguides.brp.com.
Vous pouvez également en demander un autre exemplaire à votre concessionnaire agréé. Les
étiquettes de sécurité apposées sur le véhicule doivent être traitées comme des pièces perma-
nentes. Si une étiquette de sécurité se détache ou devient difficile à lire, contactez votre conces-
sionnaire agréé pour obtenir un remplacement gratuit.
LE NON-RESPECT DES AVERTISSEMENTS PRÉSENTÉS DANS CE GUIDE PEUT
ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
Le Guide du conducteur, le Manuel de sécurité de la motoneige et les autocollants apposés sur
la motoneige contiennent des renseignements importants :
!
! AVERTISSE-
MENT
! ATTENTION
ATTENTION
REMARQUE :
• Pour éviter de vous blesser ou de blesser d'autres personnes, n'utilisez JAMAIS la
motoneige sans avoir d'abord lu et compris ce Guide du conducteur, le Manuel de sécu-
rité de la motoneige. Suivez ensuite les instructions et tenez compte des avertisse-
ments.
• SUIVEZ VOTRE BON SENS.
• NE CONDUISEZ PAS SI VOUS AVEZ BU DE L'ALCOOL.
• GARDEZ LE CONTRÔLE EN TOUTES CIRCONSTANCES.
• AVERTISSEZ VOS AMIS. Si vous voyez un ami conduire une motoneige de manière
imprudente, à une vitesse excessive, en état d'ébriété, ou tout comportement dan-
gereux, n'attendez pas qu'il soit trop tard pour l'avertir des conséquences d'une mau-
vaise utilisation de la motoneige. Les comportements dangereux mettent tout le monde
en danger. JOUER UN RÔLE ACTIF DANS ASSURER VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE
DES AUTRES.
520 003 082_FR
Le symbole Alerte de sécurité signifie ATTENTION !
SOYEZ VIGILANT ! VOTRE SÉCURITÉ EST EN
JEU !
Les étiquettes AVERTISSEMENT présentent des infor-
mations relatives à la sécurité personnelle. Leurs direc-
tives doivent être respectées, car elles expliquent des
risques de blessures graves ou mortelles.
Le symbole ATTENTION indique une situation
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera
des blessures mineures ou modérées.
Une ATTENTION sans le symbole d'alerte de
sécurité, identifie les pratiques dangereuses. Leurs
directives doivent être respectées pour éviter
d'endommager une ou plusieurs parties de la
motoneige.
Une REMARQUE présente des informations sup-
plémentaires méritant une attention particulière.
Dommages corporels
Publicité
