Grundfos SL1 Notice D'installation Et De Fonctionnement page 5

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Sommaire
1. Informations générales . . . . . . . . .
1.1 Mentions de danger. . . . . . . . . . . .
1.2 Remarques . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Groupes cibles . . . . . . . . . . . . . .
2. Présentation du produit. . . . . . . . .
2.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Liquides pompés et usage prévu . . . . .
2.3 Conditions de fonctionnement . . . . . .
2.4 Identification. . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Certifications . . . . . . . . . . . . . . .
3. Réception du produit . . . . . . . . . .
3.1 Transport du produit . . . . . . . . . . .
3.2 Manutention et levage du produit. . . . .
4. Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Environnements potentiellement explosifs 300
5. Installation mécanique . . . . . . . . .
5.1 Types d'installation . . . . . . . . . . . .
5.2 Couples des brides d'aspiration et de
refoulement . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Branchement électrique . . . . . . . .
6.1 Fonctions de protection et de commande
6.2 Schémas de câblage . . . . . . . . . . .
6.3 Coffrets de commande . . . . . . . . . .
6.4 Thermorupteur, Pt1000 et thermistance
PTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Capteur d'eau dans l'huile . . . . . . . .
6.6 Capteur d'humidité . . . . . . . . . . . .
6.7 IO 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8 Fonctionnement avec convertisseur de
fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Procédure générale de démarrage . . . .
7.2 Modes de fonctionnement . . . . . . . .
7.3 Sens de rotation. . . . . . . . . . . . . .
8. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Démontage de la pompe . . . . . . . . .
8.3 Montage de la pompe. . . . . . . . . . .
8.4 Quantité d'huile . . . . . . . . . . . . . .
8.5 Kits de maintenance . . . . . . . . . . .
8.6 Pompes contaminées . . . . . . . . . . .
9. Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . .
292
10. Grille de dépannage . . . . . . . . . . .
10.1 Le moteur ne démarre pas. Les fusibles
sautent ou le disjoncteur se déclenche
immédiatement . . . . . . . . . . . . . .
292
10.2 La pompe fonctionne, mais le disjoncteur
292
se déclenche après un court instant . . .
293
10.3 Le thermorupteur se déclenche après un
293
court instant . . . . . . . . . . . . . . . .
293
10.4 La pompe fonctionne à performance et
293
consommation électrique inférieures aux
normes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
294
10.5 La pompe fonctionne mais ne débite pas
294
10.6 Consommation électrique élevée (SLV) .
296
10.7 Fonctionnement bruyant et vibrations
298
excessives (SL1) . . . . . . . . . . . . .
300
10.8 La pompe est colmatée. . . . . . . . . .
300
11. Caractéristiques techniques . . . . . .
300
12. Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . .
300
1. Informations générales
303
303
Lire attentivement ce document avant de
procéder à l'installation. L'installation et le
305
fonctionnement doivent être conformes à
la réglementation locale et aux bonnes
306
pratiques en vigueur.
306
308 Cet appareil peut être utilisé par des
enfants âgés d'au moins 8 ans et par des
311
personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales limitées ou
311
dénuées d'expérience ou de
311
connaissances, si elles sont correctement
313
supervisées ou si des instructions relatives
313
à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité
leur ont été données et si les risques
314 encourus ont été appréhendés.
315
1.1 Mentions de danger
315
Les symboles et mentions de danger ci-dessous
315
peuvent apparaître dans la notice d'installation et de
317
fonctionnement, dans les consignes de sécurité et de
maintenance Grundfos.
317
318
DANGER
319
Signale une situation dangereuse qui, si
322
elle n'est pas évitée, entraîne la mort ou
324
des blessures graves.
324
AVERTISSEMENT
324
Signale une situation dangereuse qui, si
324
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort
ou des blessures graves.
325
325
326
326
326
326
326
327
327
328
328