Renfert POWER steamer 1 Manuel D'utilisation page 94

2.2 Utilización no conforme al uso previsto
En este producto se podrán usar solo las piezas de accesorios y repuestos suministradas o autorizadas
por la empresa Renfert GmbH� El uso de otras piezas de accesorios o repuestos puede mermar la segu-
ridad del equipo, conlleva el riesgo de lesiones graves, y puede provocar daños en el medio ambiente o
la avería del producto�
¡En particular, para la descalcificación, solo deben utilizarse descalcificadores Renfert o autoriza-
dos por Renfert!
Otros descalcificadores o aditivos para la desinfección pueden dañar el depósito de presión y los
es
componentes mecánicos, provocando un fallo total en muy poco tiempo.
El aparato no está indicado para la desinfección de objetos.
2.3 Condiciones ambientales
El aparato únicamente deberá accionarse:
• en espacios interiores,
• hasta una altitud de 2�000 m sobre el nivel del mar,
• a una temperatura ambiente de 5 - 35 ºC [41 - 95 ºF] *),
• a una humedad relativa máxima del 80 % a 31 ºC [87,8 ºF], decreciendo linealmente hasta una hume-
dad relativa del 50 % a 35 ºC [95 ºF] *),
• en caso de un suministro de corriente por la red, si las fluctuaciones de tensión no son superiores al
10 % del valor nominal,
• en caso de grado de contaminación 2,
• en caso de categoría de sobretensión II�
*) El aparato podrá ser puesto en servicio con una humedad atmosférica de hasta un 80 % y una temperatura de
5 - 30 ºC [41 - 86 ºF]� Con temperaturas de 31 - 35 ºC [87,8 – 95 ºF], la humedad atmosférica debe disminuir
proporcionalmente para garantizar la disponibilidad de aplicación (p� ej� con 32 ºC [90 ºF] = 65 % de humedad
atmosférica, con 35 ºC [95 ºF] = 50 % de humedad atmosférica)� El aparato no deberá accionarse en caso de
temperaturas superiores a los 35 ºC [95 ºF]�
Durante el almacenamiento y transporte se deben cumplir las siguientes condiciones externas:
• temperatura ambiental -20 – +60 ºC [-4 – +140 ºF],
• máxima humedad relativa 80 %
2.4 Indicaciones de peligro y advertencias
2.4.1 Indicaciones generales
► La protección prevista ya no podrá garantizarse en caso de que el aparato no se maneje conforme
a las presentes instrucciones de servicio.
► El aparato no deberá ponerse en marcha antes de haberlo provisto de un cable de red con un
sistema de enchufe específico del país. Cualquier transformación que pueda ser necesaria solo
podrá ser realizada por un especialista electrotécnico.
► El aparato solo deberá ponerse en funcionamiento si las especificaciones de la placa de caracte-
rísticas coinciden con las especificaciones de la red de suministro eléctrico regional.
► El aparato tan solo deberá enchufarse en tomas de enchufe conectadas al sistema de conductor
de puesta a tierra.
► El enchufe de red debe ser fácilmente accesible.
► Antes de realizar cualquier tipo de trabajo en los componentes eléctricos, debe desconectarse el
aparato de la red eléctrica.
► El cumplimiento de las disposiciones nacionales referentes al servicio y las repetidas pruebas de
seguridad de aparatos eléctricos es responsabilidad de la compañía operadora. En Alemania se
trata del reglamento 3 del DGUV (Seguro Legal de Accidentes) junto con la VDE 0701-0702 (Fede-
ración Nacional de las Empresas de los Sectores Electrotécnico y Electrónico).
► Supervisar con regularidad las líneas de conexión (como, p. ej., el cable de red), las mangueras
y la carcasa (como, p. ej., el teclado de membrana) en busca de posibles daños (p. ej. pandeos,
fisuras, porosidad) o deterioro.
¡No se deberán manejar aquellos aparatos con conexiones, mangueras o piezas de la carcasa
dañadas o con ningún otro defecto!
► Desconecte de inmediato los aparatos dañados. Desconecte el enchufe de red y asegúrese de
que no se vuelva a conectar. ¡Envíe el aparato para su reparación!
► Accione el aparato únicamente bajo vigilancia.
► ¡Respete las normas nacionales sobre prevención de accidentes laborales!
- 4 -