Renfert POWER steamer 1 Manuel D'utilisation page 264

Renfert GmbH ‫ أوالتي تسمح‬Renfert GmbH ‫يسمح فقط باستخدام القطع والملحقات الموردة من قبل شركة‬
‫باستخدامها مع هذا الجهاز. وإن استخدام أية قطع أو ملحقات أخرى سيشكل أثر ا ً بالغ الخطورة على سالمة المعدة وسيؤدي‬
‫ فقط‬Renfert ‫ أو محلول إزالة ترسبات صرحت به‬Renfert ‫يمكن استخدام محلول إزالة الترسبات الخاص بشركة‬
‫يمكن أن تتسبب مواد إزالة الترسبات أو اإلضافات األخرى المستخدمة في التطهير في إتالف وعاء الضغط والمكونات‬
‫الرطوبة النسبية القصوى %08 عند درجة حرارة 13 مئوية [8,78 فهرنهايت]، تنخفض تناسبي ا ً حتى 05 % بدرجة‬
ar
‫*) يمكن تشغيل الوحدة في درجة حرارة بين 5 و 03 مئوية [14 – 68 فهرنهايت] وفي رطوبة نسبية تصل إلى %08. بحيث أنه حين تكون درجة‬
‫الحرارة بين 13 و 53 درجة مئوية [8,78 – 59 فهرنهايت] يجب أن ت ُ خ ف َّ ض الرطوبة النسبية بطريقة تناسبية لضمان دوران الجهاز (مث ال ً حين‬
‫تكون درجة الحرارة 23 مئوية [09 فهرنهايت] يجب أن تكون الرطوبة النسبية = %56، وفي درجة حرارة 53 مئوية [59 فهرنهايت] الرطوبة‬
‫ال ي ُ سمح بتشغيل الوحدة إال باستخدام كابل طاقة مزود بقابس مناسب لمصدر الطاقة المحلي. وعند الحاجة ألية تعديالت يتم‬
‫يجب عدم استخدام الوحدة في حال عدم تطابق المعلومات المذكورة على اللوحة االسمية مع مواصفات التيار الكهربائي‬
‫يقع على عاتق المش غ ّ ِ ل ضمان االلتزام بالقوانين المحلية ال م ُ طبقة أثناء التشغيل وكذلك فيما يتعلق بالفحوصات الدورية‬
‫» رقم‬DGUV« ‫للمعدات الكهربائية. في ألمانيا، تنطبق في ذلك الصدد الئحة الجمعية األلمانية للوقاية من الحوادث‬
‫يتعين فحص خطوط التوصيل بالتيار الكهربائي (ككابالت الوصل بالكهرباء) واألنابيب والمبيتات (مثل لوحة المفاتيح) بشكل‬
!‫في حال وجود مشاكل في كابالت التوصيل أو األنابيب أو المبيتات أو أية مشاكل أخرى، يجب التوقف عن استخدام المعدة‬
‫يجب التوقف عن استخدام المعدات التي تظهر فيها أية أعطال بشكل فوري. افصل قابس الطاقة وقم بتأمين المعدة ضد‬
.‫إلى احتمال حدوث إصابات خطيرة وإلى اإلضرار بالبيئة أو بالمنتج نفسه‬
،)* ]‫بدرجة حرارة محيطية تتراوح بين 5 - 53 درجة مئوية [14 – 59 فهرنهايت‬
‫ال تتجاوز نسبة تذبذب الفلطية في التيار الكهربائي %01 من القيمة المق د َّرة‬
.]‫النسبية = %05). يجب عدم تشغيل الوحدة في درجات الحرارة التي تتجاوز 53 درجة مئوية [59 فهرنهايت‬
،]‫درجة الحرارة المحيطية تتراوح بين 02- و + 06 مئوية [بين 4- و 041 فهرنهايت‬
.‫إذا لم يتم استخدام الوحدة مع االلتزام بتعليمات التشغيل المرفقة، فلن يمكن ضمان السالمة المطلوبة‬
.‫يتعين فصل الوحدة عن مصدر اإلمداد بالتيار قبل العمل على القطع الكهربائية‬
.‫دوري للتأكد من عدم وجود مشاكل (مثل التشابك، التشققات، الثقوب) أو عالمات االهتراء‬
.‫الميكانيكية وتؤدي إلى عطل كامل في وقت قصير ج د ًا‬
:‫ي ُ سمح باستخدام الوحدة حصر ً ا ضمن الشروط التالية‬
‫على ارتفاع ٍ ال يتجاوز 000,2 متر فوق مستوى البحر‬
،)* ]‫حرارة 53 مئوية [59 فهرنهايت‬
:‫يجب مراعاة الظروف المحيطة التالية أثناء التخزين والنقل‬
‫معلومات المخاطر والتحذيرات‬
. ً ‫التعديل من ق ِ بل كهربائي مختص حصر ا‬
.‫يجب عدم توصيل الوحدة إال بمقابس الكهرباء الموصلة بنظام حماية‬
.‫يجب أن يكون مقبس التيار في مكان يمكن الوصول إليه بسهولة‬
1VDE 070 -070 ‫باالقتران مع الئحة مع‬
!‫مواصلة االستخدام فيما بعد. أرسل المعدة لإلصالح‬
.‫يتعين عدم تشغيل المعدة إال بوجود إشراف‬
- 4 -
‫االستخدام غير الصحيح‬
!‫إلزالة الترسبات‬
.‫الجهاز غير مناسب لتطهير األشياء‬
‫الظروف المحيطة‬
،‫في األماكن المغلقة‬
‫بالدرجة 2 من شروط التلوث‬
‫بالفئة الثانية من الفلطية الزائدة‬
% 80 ‫الرطوبة النسبية القصوى‬
‫معلومات عامة‬
.‫الذي يتم التزود به في مكان االستخدام‬
1
1
14
141