Renfert POWER steamer 1 Manuel D'utilisation page 204

2.3 环境条件
本机器只能在以下条件下操作：
• 室内，
• 海拔上限 2000 米
• 环境温度介于 5 - 35 ºC [41 - 95 ºF] 之间*)
• 在 31 ºC [87.8 ºF] 时，最高相对湿度为 80 %；在 35 ºC [95 ºF] 时，线性降低达 50 % 的相对湿度 *)
• 主电力电压波动在额定值的 10 % 内
• 污染等级 2
• 过电压类别 II
*) 本机器可以在 5 - 30 ºC [41 - 86 ºF] 的温度范围内使用，湿度可达 80 %； 在 31 - 35 ºC [87.8 - 95 ºF] 的温度范
围内，湿度必须按比例降低，以确保机器可以运作（例如，在 32 ºC [90 ºF] = 65 % 湿度；在 35 ºC [95 ºF] = 50
% 湿度）。本机器不应在高于 35 ºC [95 ºF] 的温度下操作。
在储存和运输时，必须具有以下环境条件：
• 环境温度为 - 20 – + 60 ºC [- 4 – + 140 ºF]
• 最大相对湿度为 80 %。
2.4 危险和警告
zh
2.4.1 一般信息
► 如果机器没有按照本操作说明使用，则不再保证预期的安全性。
► 本机器只能使用符合国家电源系统的电线， 任何改动都必须由合资格电工操作。
► 只有在机器铭牌上的信息符合当地的电源要求时，才能操作机器。
► 本机器只能插入已接地线的插座。
► 主电源插座应置于方便连接的位置。
► 在拆卸或操作电子部件前，请先截断机器的电源。
► 操作人员在操作时有责任遵守国家规定及跟该机器设备有关的定期安全检查。在德国，就要符合与VDE（
电器和电子技术协会）0701-0702有关的 DGUV（德国法定事故保险）条例的3。
► 定期检查连接电线（如电源线）、管子和外壳（如键盘）是否有损坏（例如扭结、裂缝、孔隙）或由于老
化而变坏。
如机器有损坏的连接电线、管子或外壳或其他有缺陷的部件，不可进行操作！
► 损坏了的机器必须立刻停止使用。截断电源并不可再次接通。把机器送往维修！
► 只可在监督下操作机器。
► 遵守国家事故防范规定！
► 有关 REACH 和 SVHC 的信息，请到我们的网站 www.renfert.com 中的"支持"区域。
2.4.2 具体信息
► 注意：有烧伤的危险！ 操作期间，罐盖和注水口、机器上盖、喷嘴蒸汽出口和侧面的维修口处都非常高
温。
► 如果长时间使用蒸汽，蒸汽喷枪和蒸汽软管会变得极热！
► 如果使用不当，有被热蒸汽烫伤的危险！
► 当压力罐仍然加压时，不要打开罐盖或维修口的盖子， 会有被热蒸汽或热水烫伤的危险！
► 放置好机器，让蒸汽可以没有风险地从超压阀的出口排出。（14，图1）。
► 在底座（例如水槽）上操作时，其边缘不得高于 20 毫米（约 ¾寸）。
► 操作期间，罐盖必须正确关闭。
► POWER steamer 强劲型蒸汽清洗机 2：工作完成后关闭水源。
► 定期检查罐盖和维修帽的密封有否损坏， 更换损坏的密封件。
► 不要把蒸汽喷向人。
► 未经授权的人员不得进入蒸汽喷射的范围内。为防止受伤，请小心热蒸汽。
► 为防止电子事故和损坏机器，绝不能将蒸汽喷到机器上，也绝不能让液体进入机器。
► 请勿使用空压力罐操作机器， 这会对机器造成损坏！
► 不要使用化学添加剂， 仅用水操作机器。
► 蒸汽清洗机在运行过程中会产生噪音， 请在工作区域佩戴个人听力保护装备。
► 用户负责验证清洁结果。
► 除垢时，请遵守除垢溶液的使用说明。
► 远离火源！当使用带有再生盐的水软化系统时，氢气会积聚在罐中！应每周冲洗一次。
- 4 -