Zawartość
1
Wprowadzenie
1.1 Użyte symbole
2 Bezpieczeństwo
2.1 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
2.2 Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem
2.3 Warunki otoczenia
2.4 Wskazówki dotyczące zagrożeń i ostrzeżenia
2.4.1 Informacje ogólne
2.4.2 Informacje szczegółowe
2.5 Okres użytkowania
2.6 Dopuszczone osoby
2.7 Wyłączenie odpowiedzialności
pl
3 Opis produktu
3.1 Opis ogólny
3.2 Podzespoły i elementy funkcyjne
3.3 Zakres dostawy
3.4 Formy dostawy
3.5 Akcesoria
4 Uruchomienie
4.1 Rozpakowanie
4.2 Ustawienie
4.3 Otwieranie / zamykanie otworu rewizyjnego
4.4 Płukanie urządzenia
4.5 Jakość wody / częstotliwość płukania
4.6 Przyłącze wody - POWER steamer 2
4.7 Napełnianie zbiornika ciśnieniowego
4.8 Podłączenie elektryczne
5 Obsługa
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5.1 Włączanie / wyłączanie
5.1.1 POWER steamer 2:
5.2 Odparowywanie
5.3 Zbiornik pusty - napełnianie wodą
5.3.1 POWER steamer 1
5.3.2 POWER steamer 2
5.4 Spuszczanie ciśnienia - steam outlet
5.4.1 Aktywowanie funkcji "steam outlet":
5.4.2 Zakańczanie funkcji "steam outlet":
5.5 Wskaźnik zwapnienia
5.6 Wymiana uchwytu rękojeści
6 Czyszczenie / Konserwacja
6.1 Czyszczenie
6.2 Częstotliwość czyszczenia i konserwacji
6.3 Płukanie zbiornika ciśnieniowego
6.3.1 Program płukania - tylko POWER steamer 2
6.3.2 Przywrócenie przewodności - tylko POWER steamer 2
6.4 Odkamienianie
6.5 Wymiana uszczelki pokrywy rewizyjnej
6.6 Kontrola zaworu nadmiarowego ciśnieniowego
6.7 Wyłączenie urządzenia z eksploatacji na dłuższy okres czasu
6.8 Wymiana zaworu elektromagnetycznego
6.9 Części zamienne
7 Usuwanie usterek
7.1 Kody migania
8 Dane techniczne
9 Gwarancja
10 Utylizacja urządzeń
10.1 Utylizacja materiałów użytkowych
10.2 Utylizacja urządzenia
10.2.1 Wskazówki dotyczące utylizacji w krajach UE
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
7
7
7
7
7
7
8
8
9
9
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
16
17
17
17
17
17
18
19
19
20
20
20
20
20