Renfert POWER steamer 1 Manuel D'utilisation page 43

8 Technical data
Item no.
Nominal voltage / V
Permissible mains voltage / V:
Mains frequency / Hz:
Power consumption / W:
Pressure tank volume / l [US gal�]:
Recommended fill quantity / I [US
gal�]:
Maximum fill quantity / l [US gal.]:
Working pressure / kPa / bar [psi]:
Sound pressure level (Lpa) / dB(A):
Sound power level (LWA) / dB(A):
Water connection:
Water connection pressure:
min� / kPa / bar [psi]:
max� / kPa / bar [psi]:
Dimensions:
(width x height x depth) / mm [inch]:
Weight (empty) / kg [lbs]:
9 Guarantee
Renfert offers a 3-year guarantee on all parts of the equipment, provided that the equipment is properly
used� Warranty claims may only be made upon presentation of the original sales receipt from the autho-
rized dealer�
Parts which are subject to natural wear and tear (wear parts) and consumables are excluded from the
warranty� These parts are marked in the spare parts list�
The warranty is voided in the case of improper use; failure to observe the operating, cleaning, mainte-
nance, and connection instructions; in the case of independent repairs or repairs that are not carried
out by an authorized dealer; if spare parts from other manufacturers are used, or in the case of unusual
influences or influences not in compliance with the utilization instructions.
Guarantee services do not extend the guarantee period�
Special conditions for POWER steamer 1 & 2:
The warranty is voided if the cleaning and maintenance intervals are not observed and if descaling solu-
tions are used that are not approved�
Warranty claims may only be made upon presentation of the original sales receipt for the descaling solu-
tion used�
Document the maintenance work carried out in the maintenance plan provided separately� This will be
requested in the case of a warranty claim and is part of the evaluation�
POWER steamer 1
1845 0000 1845 1000 1845 2000 1846 0000 1846 1000 1846 2000
230 120
220 - 240 120
2000 1550
n�a�
n�a�
n�a�
370 x 422 x 350 [14�6 x 16�6 x 13�8]
9�5 [20�9]
- 19 -
POWER steamer 2
100 230
100 220 - 240
50 / 60
1280 2000
4 [1�06]
2�8 [0�74]
3 [0�79]
450 / 4�5 [65�3]
80,9
93,5
100 / 1 [14�5]
500 / 5 [72�5]
10�1 [22�3]
120 100
120 100
1550 1280
3/4"
en