Publicité
47711299 07-2022 © AB VOLVO PENTA
Table des matières
Préface ......................................................................................................... 3
Information générale de sécurité .............................................................. 4
Introduction ............................................................................................... 13
Carburants, huiles et liquide de refroidissement ..................................... 14
Entretien et pièces de rechange ............................................................. 15
Contrainte excessive sur un produit et des composants ......................... 16
Réseau de concessionnaires Volvo Penta .............................................. 18
Volvo Penta Action Service ..................................................................... 18
Présentation .............................................................................................. 19
Moteur .................................................................................................... 19
EMS (gestion électronique du moteur) ............................................... 20
Instruments et commandes ..................................................................... 21
Unité de commande afficheur .............................................................. 21
DU (Afficheur) ........................................................................................ 32
CIU (Control Interface Unit) .................................................................. 36
Instruments Easy Link .......................................................................... 36
Démarrage ................................................................................................. 37
Avant le démarrage ............................................................................... 37
Méthode de démarrage ......................................................................... 38
DCU (Unité de commande afficheur) ................................................... 38
Démarrage par froid intense ................................................................ 39
Ne jamais utiliser un aérosol de démarrage ........................................ 40
Démarrage à l'aide de batteries auxiliaires .......................................... 40
Utilisation ................................................................................................... 41
Lecture des instruments ...................................................................... 41
Alarmes .................................................................................................. 41
Pilotage .................................................................................................. 41
Utilisation à faible charge ..................................................................... 41
Arrêt ........................................................................................................... 43
Avant l'arrêt du moteur ......................................................................... 43
Arrêter le moteur ................................................................................... 43
Arrêt auxiliaire ...................................................................................... 44
Après l'arrêt du moteur ........................................................................ 45
Traitement des défauts ............................................................................. 46
Fonction de diagnostic ............................................................................ 46
DCU (Unité de commande afficheur) ...................................................... 46
DCU II (Unité de commande afficheur) ................................................... 47
DU (Afficheur) ......................................................................................... 48
CIU (Control Interface Unit) ..................................................................... 49
Instruments Easy Link ............................................................................. 49
Effacement des codes d'anomalie .......................................................... 50
Localisation de panne .......................................................................... 51
Liste des codes de défaut ........................................................................ 53
Schéma de maintenance .......................................................................... 58
Maintenance .............................................................................................. 59
Orientation ............................................................................................. 59
Moteur, généralités ............................................................................... 64
Filtre à air, vérifier et remplacer ........................................................... 64
Tubulure d'air de suralimentation, vérifier l'étanchéité. ........................ 65
Courroie d'entraînement et courroie d'alternateur, inspection ............. 65
1
Publicité
