Fehler Aus Den Erweiterungs- Funktionen (0X40 Bis 0X9F); Fehler Aus Der Applikation (Ab 0Xa0); Errors From The Extended Functions (0X40 To 0X9F); (From 0Xa0) - Dungs VPM-VC Mode D'emploi Et Instructions De Montage

Fehlerübersicht
Error overview
Panoramica errori
Tableau récapitulatif d'erreurs
VPM-VC
0x40 - 0x55 –
0x56 0
0x57 - 0x61 –
Fehlerübersicht
Error overview
Panoramica errori
Tableau récapitulatif d'erreurs
VPM-VC
0xA0 0
0xA1 - 0xA3 –
0xA4 0
0xA5 0
0xA6 - 0xAD –
0xAE 0
0xB0 0
0xB1 - 0xBA –
0xBB 0
–
0xBC - 0xC1
0xC2 0
0xC3 0
0xC4 0
0xC5 5
0xC6 5
Fehlerbeschreibung / Error description /Description des erreurs / Descrizione errore
Achtung: Ausgabe Fehlerbeschreibung MPA-Vision nur in D/GB/I verfügbar.
Attention: Output error description MPA-Vision only available in D/GB/I.
Attention: Édition de la description des erreurs MPA Vision uniquement
disponible en allemand/anglais/italien.
Attenzione: L'emissione della descrizione dell'errore MPA-Vision è disponibile
solo in tedesco/inglese/italiano.
– Reserviert / Reserved / Réservé / Riservato
X
– Reserviert / Reserved / Réservé / Riservato
Fehlerbeschreibung / Error description /Description des erreurs / Descrizione errore
Achtung: Ausgabe Fehlerbeschreibung MPA-Vision nur in D/GB/I verfügbar.
Attention: Output error description MPA-Vision only available in D/GB/I.
Attention: Édition de la description des erreurs MPA Vision uniquement disponible en
allemand/anglais/italien.
Attenzione: L'emissione della descrizione dell'errore MPA-Vision è disponibile solo in
tedesco/inglese/italiano.
X
– Reserviert / Reserved / Réservé / Riservato
X
X
– Reserviert / Reserved / Réservé / Riservato
– FEHLER_VPS_V1_UNDICHT
Das Ventil V1 ist undi-
cht, detektiert über den
Eingang GDW-NO, LED
V1 rot ist ein
X
– Reserviert / Reserved / Réservé / Riservato
X
– Reserviert / Reserved / Réservé / Riservato
X
X
X
– FEHLER_V1IN_FALSCH / Failure V1 IN wrong
Ein angeschlossener
Feuerungsautomat bzw.
SPS öffnet das Ventil V1
in einem unerwarteten
Zustand
– FEHLER_V2IN_FALSCH / Failure V2 IN WRONG
Ein angeschlossener
Feuerungsautomat bzw.
SPS öffnet das Ventil V2
in einem unerwarteten
Zustand
Valve V1 is leaking, La vanne V1 n'est pas
detects via the input étanche, détecté par
GDW-NO, LED V1 red l'entrée GDW-NO, DEL
is on V1 rouge est allumée
A connected automat- Un système de com-
ic burner control or mande automatique de
PLC opens the valve brûleurs connecté ou
V1 in an unexpected l'API ouvre la vanne V1
state. se trouvant dans un
état inattendu
A connected automat- Un système de com-
ic burner control or mande automatique de
PLC opens the valve brûleurs connecté ou
V2 in an unexpected l'API ouvre la vanne
state. V2 se trouvant dans un
état inattendu
La valvola V1 non
è ermetica, rilevato
nell'entrata GDW-
NO, LED V1 rosso
è illuminato
Un sistema automa-
tico per bruciatori
collegato o il PLC
apre la valvola V1
in uno stato non
previsto
Un sistema automa-
tico per bruciatori
collegato o il PLC
apre la valvola
V2 in uno stato
non previsto
14 ... 20