Publicité
Chassis cab only
L
10
11
12
NR-147524-R
NL
Plaats waar de compressorsteun gemonteerd wordt. In
de hoek tussen beide chassisbalken.
R
EN
Location where the compressor support will be mounted.
In the corner between the two frame members.
DE
Angegeben Stelle, wo der Kompressor Abstützung mon-
tiert wird. In der Ecke zwischen den beiden Rahmentei-
len.
FR
Emplacement où le support du compresseur est monté.
Dans l'angle entre les deux éléments de châssis.
NL
Monteer de steun zoals aangegeven aan de compres-
sorsteun met bijgevoegd montagemateriaal.
EN
Mount the bracket as shown on the compressor support
using the included mounting material.
DE
Montieren Sie die Halterung wie abgebildet auf der Kom-
pressor-Unterstützung.
FR
Monter le support comme indiqué sur le support de com-
presseur avec matériel de montage inclus.
NL
Neem de compressorsteun en plaats deze zo hoog als
mogelijk zoals aangegeven. Teken de drie te boren ga-
ten af met een kraspen.
EN
Place the compressor support as high as possible as
shown in the figure. Mark the holes with a marker pen.
DE
Halten Sie den Kompressor-Unterstützung so hoch wie
möglich wie angegeben in der Abbildung.
FR
Placer le support du compresseur le plus élevé possible,
comme illustré. Marquer les trous avec un stylo feutre.
33
Publicité
