Mediroyal Tonus Splint Instructions page 30

12. Separación de los dedos · Si es necesario separar los dedos, hay una correa especial
para esto desarrollada para Tonus. La TON812 tiene cuatro bucles separados en una correa
de espuma. Aplique los bucles a cada dedo y deje que la correa vaya de la parte dorsal a la
parte volar de la férula. Fije las partes del gancho a la plataforma o las correas de espuma de la
férula.
13. Remoción · Para quitar la férula, abra la correa MCP de la férula. Use la punta negra de
la bomba e insértela en la válvula. Desinfle la vejiga completamente y retire la bomba. Abra las
correas alrededor de la muñeca y el antebrazo y retire la férula. Revise la piel para ver si hay
marcas de presión después del uso.
14. Contenido material · Si el paciente tiene alergias, verifique el contenido material en las
etiquetas de la plataforma y de la cubierta antes del uso.
15. Instrucciones de cuidado de la cubierta · La cubierta está hecha de una composición
especial de fibras de lana que mejora la ventilación y el transporte de humedad y también
proporciona absorción de presión. La cubierta se puede lavar a máquina a 60 °C en la bolsa
ES
de lavandería adjunta. La cubierta se debe secar al aire, no en máquina secadora. La lana es
una fibra natural, por lo que la cubierta puede desprender pelusas o fibras durante los primeros
PT
lavados. Una vez que la cubierta se haya secado después del lavado, puede usar un cepillo de
pelo para volver a suavizar la superficie. Recomendamos lavar la cubierta al menos una vez por
semana. Se puede pedir cubiertas de repuesto por separado.
16. Precauciones e instrucciones de cuidado · La plataforma se puede limpiar con una
solución de jabón suave o alcohol de superficie para la desinfección. No recomendamos el
lavado a máquina de la plataforma junto con la cubierta.
Los pacientes que tienen piel sensible o sufren de diabetes o mala circulación deben ser
vigilados frecuentemente por si hay marcas de presión. Los pacientes que sufren de alergias
deben revisar el contenido material en la etiqueta.
Para más información, consulte www.mediroyal.se
Instruções
PT
Mediroyal Tonus Splint
Os pacientes com doenças neurológicas sofrem frequentemente de espasticidade. A tensão
muscular involuntária muitas vezes altera-se rapidamente e pode ser afetada por fatores
externos, tanto fisiológicos como psicológicos tais como ansiedade, humor, estilo de vida e dor.
O mau posicionamento da mão e a instabilidade do arco MCP podem também desencadear
maior espasticidade. A filosofia de tratamento da Tala de Tónus Mediroyal é proporcionar um
bom posicionamento da mão em combinação com o fornecimento de uma extensão do pulso
dinâmica individual com a bolsa inflável. A inflação proporciona uma ligeira pressão sob as
articulações MCP para apoiar o arco e estender as articulações que ajudam a expandir as
articulações PIP e MCP. O objetivo é proporcionar a contante elasticidade dos tendões flexores
de forma a melhorar o reflexo de estiramento menos hipersensível. Outras funções são as
de manter a extensão passiva do pulso, apoiar os músculos fracos, alongar contraturas e
prevenção de pressão. A extremidade superior é uma cadeia de articulações a partir do ombro
até a articulação DIP dos dedos. É importante avaliar todas as articulações do paciente a fim
de obter o máximo efeito do tratamento. Combinações de diferentes soluções ortopédicas são,
muitas vezes, o tratamento mais eficaz. No ponto 11, pode encontrar mais informações sobre
como combinar outros tipos de órteses no tratamento.
30