7. Serrez les vis de l'anneau de
retenue une dernière fois en
suivant la séquence indiquée.
COUPLE DE SERRAGE
Vis de roue à
anneau de retenue
(séquence FINALE)
TYPIQUE - SÉQUENCE DE SERRAGE FI-
NAL
8. Gonflez le pneu pour fixer le ta-
lon intérieur sur la roue. Utilisez
toujours des pratiques sécuri-
taires comme, par exemple, une
cage de sécurité.
AVERTISSEMENT
Ne dépassez jamais la pression
maximale du pneu pour fixer
les talons.
Direction
Inspection de la direction
Embouts de biellettes
Placez le véhicule sur une surface
de niveau.
Actionnez le frein de stationneme-
nt.
Soulevez le véhicule.
11 N•m ± 1 N•m
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Fixez le véhicule de façon sûre sur
des chandelles.
Vérifiez si les soufflets des em-
bouts de biellettes sont fissurés.
Poussez et tirez la roue par le re-
bord avant ou arrière pour sentir le
jeu.
Si vous constatez un jeu anormal
ou si le soufflet est fissuré, adres-
sez-vous à un concessionnaire
Can-Am autorisé.
AVERTISSEMENT
L'embout de biellette doit être
remplacé si le soufflet est fissu-
ré ou s'il présente un jeu anor-
mal.
Suspension
Lubrification de la suspension
avant
Lubrifiez les bras triangulaires avant
aux raccords de graissage.
GRAISSE POUR SUSPENSION
Produit
recommandé par
BRP
Lubrification de la suspension
arrière
Lubrifiez les articulations de la barre
stabilisatrice arrière et la bague de
pivot au niveau des raccords de
graissage.
GRAISSE POUR SUSPENSION
Produit
recommandé par
BRP
GRAISSE POUR
SUSPENSION
(N/P 293 550 033)
GRAISSE POUR
SUSPENSION
(N/P 293 550 033)
167