Vouée à l'amélioration continue de la qualité et à l'innovation, Bombardier
se réserve le droit de changer le design et les caractéristiques de ses
produits, ou d'y effectuer des apports ou des améliorations, cela sans
s'engager d'aucune façon à effectuer ces opérations sur les produits
déjà fabriqués.
➀ Mesure de la distance entre la glissière et le rebord intérieur de la
chenille alors qu'on exerce une traction vers le bas de 7.3 kg (16 lb)
sur celle-ci.
➁ Distance égale entre le rebord des guides de chenille et les glis-
sières.
➂ Essence super sans plomb dont l'indice d'octane est d'au moins
91 (R + M)/2.
➃ Huile à injection synthétique BOMBARDIER FORMULA XP-S II
(N/P 293 600 245 — 12 x 1 L) (ou l'équivalent) OU Huile à injection
BOMBARIDER (N/P 413 802 900 — 12 x 1 L) (ou l'équivalent).
➄ Huile synthétique pour carter de chaîne BOMBARDIER (N/P 413
803 300 — 12 x 355 mL).
➅ Utiliser un mélange composé de 50% d'eau distillée et de 50% d'éthy-
lène glycol (N/P 293 600 038 — 12 x 1 L). Le système sera ainsi protégé
du gel jusqu'à une température aussi basse que - 37°C (- 35°F).
➆ ATTENTION: Ne pas tenter de régler l'écartement des électro-
des des bougies BR 9 ECS.
S.O.: Sans objet
20