vmr2006-021-007_b
DERRIÈRE LE MARCHEPIED GAUCHE
1. Vis de vidange
Réglage des soupapes
S'adresser
à
Can-Am autorisé pour le réglage des
soupapes.
Si le jeu est insuffisant, il y aura perte
de puissance et les soupapes pour-
raient être endommagées. S'il y a trop
de jeu, le moteur sera bruyant.
Pare-étincelles
Le
silencieux
périodiquement de toute accumu-
lation de calamine.
AVERTISSEMENT
Ne jamais laisser tourner le mo-
teur dans un endroit clos. Ne
jamais faire cette opération im-
médiatement après une période
de fonctionnement du moteur, car
l'échappement est alors brûlant.
S'assurer de l'absence de matières
combustibles à proximité. Porter
des verres de protection et des
gants. Ne jamais se placer der-
rière le véhicule lorsqu'on purge
l'échappement. Respecter toutes
les lois et réglementations en vi-
gueur.
Choisir un lieu bien aéré et s'assurer
que le silencieux est froid.
_____________________
114
un
concessionnaire
doit
être
purgé
Placer le levier sélecteur à «P».
Enlever le bouchon de purge du silen-
cieux.
vmo2007-015-011_a
1. Bouchon de purge
2. Silencieux
Boucher l'extrémité du silencieux
avec un chiffon, puis démarrer le mo-
teur.
Augmenter momentanément le ré-
gime moteur plusieurs fois afin de
chasser du silencieux la calamine ac-
cumulée.
Arrêter le moteur et laisser refroidir le
silencieux.
Remettre le bouchon de purge.
Radiateur
Vérifier périodiquement si le radiateur
est propre.
vmo2007-015-012_a
1. Radiateur